Variabilidad espacial del contenido de materia org.nica en el suelo de una plantaci.n de vi.edo.

الأسبانية؛ قشتالية. El contenido de materia org.nica en suelos es una de las propiedades de mayor inter.s debido a su papel en la estructura y a su reconocida influencia en la din.mica de solutos. Su caracterizaci.n es por tanto, un aspecto de gran inter.s. Los contenidos de MO en suelos dedicados a plantaciones de vi.edo son relativamente bajos, por lo que la incertidumbre y posibles errores del m.todo anal.tico pueden condicionar estudios de variabilidad espacial. En este trabajo se elabora y valida un m.todo de an.lisis de la materia org.nica de acuerdo con los criterios de la Norma ISO-17025 y se dise.a un control de calidad, incluyendo un estudio de la variabilidad que la metodolog.a introduce en los resultados. Con la sistem.tica desarrollada se ha llevado a cabo un muestreo previo y un muestreo final de 36 y 386 muestras representativas de una parcela de vi.edo ubicada en el Instituto Tecnol.gico Agrario, cuyo fin es evaluar el n.mero de muestras necesarias que han de tomarse para caracterizar esta propiedad. El trabajo se completa con un estudio geoestad.stico de los valores de materia org.nica, con lo que pueden extraerse conclusiones para planes de muestreo futuros, desarrollo de modelos de simulaci.n a escala de campo y aplicaci.n pr.ctica de problemas de fertilizaci.n.

إنجليزي. Organic Matter content is among the most important soil properties due to its structural function and role in the fate of solutes in soil. Assuming that OM content in vineyard soils are relatively low, the knowledge and control of the uncertainty of analytical method become indispensable, prior to a field characterisation. In this work, a method of analysis of soil organic matter is developed and validated in accordance with ISO-17025 standards, including a study of the variability that the methodology introduces in the results. Using this method, a characterization of O.M. content in a vineyard plot sited in the Instituto Tecnol.gico Agrario de Castilla y Le.n (Valladolid, Spain) was carried out. The work is completed with a geostatistic study of the organic matter values, in order to obtain conclusions for our future samplings, development of simulation models at field scale and practical applications of fertilization problems.