HYDROFEM: un modelo tridimensional para la simulaci.n del flujo de agua en medios porosos de saturaci.n variable.

إنجليزي. In general terms, the main object of this paper is the presentation of HYDROFEM code, developed for its use as a simulation tool for the characterization of water flow in the unsaturated zone. The model is based on Richards. equation, a strongly nonlinear expression which requires efficient numerical methods for its integration. In comparison to other similar codes, HYDROFEM solves the water movement equation in those cases that take place over three-dimensional flow domains, permitting the simulation of complex systems which may be impossible to model by simplified one- or two-dimensional schemes. Moreover, the code unifies several features developed by highly-used computer programs among the hydrogeology community, including processes such as precipitation and evaporation, free and deep drainage or multidirectional seepage .through specific boundary conditions., as well as a root water uptake function, in both Feddes. and van Genuchten.s formulations .as the sink term. Treatment of the constitutive relationships of soil hydraulic properties takes into account several analytical models for the study of homogeneous and stratified profiles (such as Brooks-Corey, van Genuchten-Mualem and Vogel-C.slerov.), assuming that their spatial variability is defined by a dominant linear component, characterized through a set of scaling factors. Finally, HYDROFEM presents a graphical user-friendly interface, developed for Windows workstations, which permits a global control over both the input data and the output results.

الأسبانية؛ قشتالية. El presente art.culo tiene como objetivo principal la presentaci.n del c.digo HYDROFEM, desarrollado como herramienta de simulaci.n para la caracterizaci.n de flujos de agua en la zona no saturada del suelo. Gen.ricamente, la aplicaci.n est. basada en la conocida ecuaci.n de Richards, que posee una naturaleza fuertemente no lineal que hace de las t.cnicas num.ricas el medio apropiado para su integraci.n. Frente a otros modelos existentes, .ste facilita la resoluci.n de casos pr.cticos que tienen lugar sobre dominios espaciales tridimensionales y permite de este modo la simulaci.n de sistemas complejos, cuya parametrizaci.n no admite el uso de esquemas simplificados a una o dos dimensiones. De forma adicional, unifica las alternativas incorporadas a distintos programas ampliamente utilizados en el .mbito de la hidrogeolog.a, a.adiendo al modelo general los procesos de precipitaci.n y evaporaci.n, drenaje libre y en profundidad o filtraci.n multidireccional .a trav.s de condiciones de contorno espec.ficas., as. como una funci.n de absorci.n radicular, en sus formulaciones de Feddes y van Genuchten .como t.rmino sumidero. El tratamiento de las propiedades hidr.ulicas del suelo ofrece la posibilidad de introducir diversos modelos anal.ticos para el estudio de perfiles homog.neos y estratificados (tales como Brooks-Corey, van Genuchten-Mualem y Vogel-C.slerov.), asumiendo que su variabilidad espacial queda definida por una componente lineal dominante, caracterizada mediante un conjunto de factores de escala. Por .ltimo, HYDROFEM se halla dotado de una interfaz gr.fica en entorno Windows, que permite la interacci.n del usuario tanto para la entrada de datos como para el postproceso de resultados.