Comportamiento de algunos cultivos de clima frio en dos sistemas agroforestales de economia campesina.

الأسبانية؛ قشتالية. La provincia de Garcia Rovira, loicalizada en la montana santandereana de la region Andina colombiana, presenta diferentes niveles de degradacion de sus recursos de aguay suelo. Para contribuir a la solucion del problema, se realizo este estudio con el proposito de ofrecer alternativas de manejo del suelo, buscando su conservacion y recuperacion, mediante el desarrollo de una agricultura sostenible para mejorar su productividad. Durante tres anos continuos, se evaluo el comportamiento de sistemas de cultivos rotados en callejones, utilizando arboles de leguminosas, en condiciones de bosque humedo montano bajo (bh MB) en suelos de textura francoarcillosa y fertilidad de media a baja. Mediante parcelas de escorrentia, se evaluaron las perdidas de suelo, los cambios semestrales de contenidos nutricionales en la capa superficial, densidad aparente del suelo, aporte anual de biomasa (materia seca) contenido de nitrogeno en las hojas de leguminosas y produccion (t/ha) de los cultivos. La aplicacion de esta practica tuvo efectos sobre el agua de escorrentia, reduciendo las perdidas del suelo de 250.7 t/ha/ano a valores entre 1.351,71 t/ha/ano, cuando se utilizo labranza minima o convencional respectivamente. Por otra parte el reciclaje de nutrientes mejoro el contenido de P del suelo, e incremento la produccion y productividad de algunos cultivos como el frijol, que paso de una produccion de 0,9 t/ha con tecnologia local a 1,76 t/ha cuando se establecio en callejones utilizando la labranza convencional. Los resultados son aplicables a otras regiones del pais con condiciones similares a kas del estudi.