Respuestas agronomicas y alternativas tecnologicas en el uso de rocas fosforicas naturales y modificadas en cultivos y suelos de Venezuela.

الأسبانية؛ قشتالية. En 1990 se inicio la comercializacion de la roca micronizada en Venezuela a traves de un convenio entre PALMAVEN y FOSFA-SUROESTE, base en los resultados con experimentales obtenidos en el campo en diferentes suelos y cultivos. En ese ano se vendieron 6 000 t y en 1991 34.000 t, destinadas principalmente a la fertilizacion fosfatada de cultivos permanentes. Por otro lado, dentro de un convenio entre PALMAVEN-PEQUIVEN - FOSFASUROESTE - TECHNIFERT (Francia), se han evaluado rocas parcialmente aciduladas en maiz, sorgo, soya, cana de azucar, palma africana, cafe, arroz y pastos; y rocas compactadas, en un convenio entre la UCV (Agronomia) y la TEXASGULF, con las que se han obtenido rendimientos similares a los que se obtienen con el superfosfato triple, y mucho mejores a los logrados con la aplicacion de la roca finamente molida. Ademas, se ha evaluado la biodisponibilidad de estos productos para la alimentacion animal, y su uso industrial como materia prima basica para la produccion de medicinas, detergentes, insecticidas, etc. Esta amplia gama de productos, conjuntamente con los fertilizantes fosfatados de alta solubilidad, ha requerido que se realice en Venezuela una proyeccion de sus necesidades a mediano y largo plazo, en funcion de la agricultura, la actividad pecuaria y la industrial deseables, dentro de un ambiente sostenible.

إنجليزي. Phosphate rock has been commercialized in Venezuela since 1990 based on the experimental results in different crops and soils. In that year 6 000 t were sold and 34 000 t in 1991, mainly for permanent crops. At the same time many experiments have been conducted with partially acidulated and compacted phosphate rocks in corn, sorghum, soybean, sugar cane, oil palm, coffee, rice, and pastures, with similar yields to the ones obtained with triple superphosphate and better yields compared to the ground phosphate rock. There have been evaluations of bioavailability in poultry and as raw material for industrial production of medicines, detergents, insecticides, etc. All these products together with the highly soluble P sources have determined the necessity of calculating their demands at medium and long term for Venezuela as a function of an agriculture, animal production and industrial activities in agreement with the soils and crops grown in the country and within a sustainable environment.