Micorriza e fosforo no crescimento de Brachiaria brizantha e Stylosanthes guianensis em solo de baixa fertilidade. 1. Producao de materia seca e proteina bruta.

إنجليزي. The response of forages to mycorrhizal inoculation and to different P applications rates when grown in a dystrophic dark red Latosol, obtained from the Campos das Vertentes region of Minas Gerais, Brazil, was evaluated under greenhouse conditions inLavras. A completely randomized statistical design was used, arranged in a 3 x 5 factorial scheme with four repetitions, for a total of 15 different treatments. These treatments consisted of mycorrhizal inoculation (natural soil, soil without mycorrhizasand soil inoculated with Glomus etunicatum) and five P application rates (0, 50, 100, 200, and 300 mg/kg soil), applied to forage species Brachiaria brizantha, Stylosanthes guianensis, and B. brizantha + S. guianensis. Two cuttings of aerial parts of plants were performed. Plant development (DM production of aerial parts) and total crude protein (CP) content of aerial parts were analyzed. Results showed that increasing P rates significantly increased DM production and CP accumulation in aerial parts ofplants. These results were evidenced by the presence of mycorrhizal fungi to a greater or lesser extent, depending on the forage species studied, mainly in the case of intermediate P application rates.

الأسبانية؛ قشتالية. En casa de vegetacion del Departamento de Ciencias del Suelo de la Universidad Federal de Lavras (MG, Brasil) se evaluo la respuesta de Brachiaria brizantha y Stylosanthes guianensis a la inoculacion con micorriza y la aplicacion de fosforo (P). Lasplantas crecieron solas y asociadas en macetas conteniendo 3.8 kg de un Latosol Vermelho escuro distrofico de la region Campos das Vertentes (MG, Brasil). El estudio consistio en un factorial 3 x 5 con tres tratamientos de suelo (natural, desinfestado y desinfestado mas inoculo com Glomus etunicatum) y cinco dosis de P (0, 50, 100, 200 y 300 mg/kg de suelo), en un diseno experimental completamente al azar con cuatro repeticiones. Se realizaron dos cortes en la parte aerea de las plantas y se evaluo la produccion de materia seca (MS) y el contenido acumulado de proteina cruda (PC) en la parte aerea de las plantas. Los resultados mostraron que al aumentar las dosis de P incremento significativamente la produccion de MS y la concentracion de PC en las especies estudiadas. Tambien se observo que estos resultados fueron mejores en los tratamientos que incluyeron inoculacion con micorriza, siendo mas notorio en las dosis medias de P.