Validacion de constantes termicas y su aplicacion a tablas de vida de Acyrthosiphon pisum (Homoptera: Aphididae) a temperaturas variables.

الأسبانية؛ قشتالية. Se realizaron estudios en condiciones de campo para determinar el efecto de temperaturas variables sobre el desarrollo, supervivencia y reproduccion de Acyrthosiphon pisum. En estas condiciones, la temperatura minima de desarrollo fue de 5.0 grados C y los grados-dia de desarrollo (instar I a adulto aptero) fueron de 105.5 grados D. Tablas de vida basadas en tiempo fisiologico (grados-dia) mostraron que las curvas de supervivencia son de tipo I en apteros y alados, pero las tasas de supervivencia son mayores en estos ultimos. Por otra parte, las tasas de fecundidad son mayores en apteros, mientras que sus periodos prerreproductivos y reproductivos son mas cortos que en alados. Lo anterior se refleja en los indices de crecimiento poblacional, que son mayores que en alados. Por otra parte, la distribucion estable de instares presenta una mayor proporcion de individuos de instar I y disminuye con la edad de los pulgones.

إنجليزي. Field studies were carried out in order to determine relationship between variable temperatures and development, survival and growth rates of the pea aphid Acyrthosiphon pisum. The estimated minimum developmental threshold was 5.0 deg C and physiological time (from instar I to emergence of apterous adult) was 105.5 deg D. Life tables showed that survivorship curves were that of type I, although for winged aphids survival rates were higher than those for apterous cohorts. On the other hand, fecundity rates were higher in apterous aphids than in winged ones and these traits were reflected in greater growth rates for apterous cohorts. The stable instar distribution has a high proportion of instar I individuals and decrease as the aphid become older.