The value of the ecosystem forest management method for the design of efficient environmentally sound, cost-effective development of recreational forests | Значение экосистемного метода лесоустройства для проектирования рационального экологически безопасного, экономически эффективного освоения рекреационных лесов

إنجليزي. The necessity of application of the ecosystem forest management methods in the design of the development of recreational forests on an example of Shuisky forest, Ivanovo region, leasing for recreational activities, and adjacent tracts "Afanasyevskoye". Application of this method provides an eco-friendly development forests of recreational purposes. The usefulness of an integrated consideration of the projected area in integration with the adjacent areas of public forests involved in the recreation is adjusted, which provides a more environmentally friendly and costeffective use of recreational resources, facilitate the rational organization of the territory and the exploitation of these forests. We give an illustration of the algorithm of the ecosystem forest management and forest inventory method of designing of recreational development forests. It summarizes the results using this method to separate part of the forest in the Ivanovo region Shuisky forest, area of 175 hectares, having a good transport accessibility due to motorway that crosses the forest with high recreational quality. Due to the relatively close location of several settlements, including the city of Shuya, this forest is a popular holiday destination for people, where recreational use is implemented, mainly in the form of mass amateur holiday, then there is no system of regulation of the use of forests. The basic of design results in the object of an effective system of measures to regulate the recreational use of forests based on the modeling of maximum permissible recreational loads on functional areas and subareas of the prevailing types and forms of recreation, the forms of recreational use are given. Recommendations to improve the structure of the content of the section on "Implementation of recreational activity" within the forest development plan are given.

الروسية. Доказывается необходимость применения экосистемного метода лесоустройства при проектировании освоения рекреационных лесов на примере лесного участка Шуйского лесничества Ивановской области, предоставленного в аренду для осуществления рекреационной деятельности, и прилегающих территорий урочища «Афанасьевское». Применение этого метода обеспечивает экологичное освоение лесов рекреационного назначения. Обоснована целесообразность комплексного рассмотрения проектируемого участка в интеграции со смежными территориями лесов общего пользования, вовлечённых в рекреацию, что в большей степени обеспечивает экологическую безопасность и экономическую эффективность использования рекреационных ресурсов, способствует рациональной организации территории и освоения этих лесов. Приводятся иллюстрации алгоритма экосистемного метода лесоустройства и лесоустроительного проектирования освоения рекреационных лесов. Кратко изложены результаты применения этого метода к обособленной части лесного массива Шуйского лесничества Ивановской обл. площадью 175 га, имеющего хорошую транспортную доступность благодаря автомобильной трассе, пересекающей лесной массив с высокими показателями рекреационного качества. Благодаря относительно близкому к нему расположению нескольких населённых пунктов, в том числе города Шуя, этот лесной массив является популярным местом отдыха для населения, где рекреационное использование реализуется, преимущественно, в форме массового самодеятельного отдыха, то есть отсутствует система регулирования этого использования лесов. Приведены основные результаты проектирования в этом объекте эффективной системы мероприятий по регулированию рекреационного использования лесов на основе моделирования предельно допустимых рекреационных нагрузок по функциональным зонам и подзонам с учётом преобладающих видов и форм рекреации, форм рекреационного использования. Даны рекомендации по улучшению структуры содержания подраздела «Осуществление рекреационной деятельности» в составе проекта освоения лесов.