Selective breeding of timothy in the conditions of taiga zone of West Siberia | Селекция тимофеевки луговой в условиях таежной зоны Западной Сибири

إنجليزي. The research purpose is the creation of new varieties of timothy grass of hay-pasture use for the taiga zone of the Tomsk Region. To research objectives are as following: exploration of the collection samples of timothy grass; use of the best of the studied samples to breed hybrids; breeding a new variety, adaptive to the conditions of the taiga zone of the Tomsk region. Establishing the nurseries for competitive variety trials, selective breeding, collection and other experiments were carried out in special selective breeding and seed growing crop rotations. The technology of field experiments was common for perennial grasses in West Siberia. The studies were carried out in natural field conditions. Seeding technique spring or summer, broadcast with 20 cm row spacing, or wide-row with 70 cm row spacing. Use of wild populations of timothy grass in selective breeding increased winter hardiness of hybrids by 10-25%, disease resistance by 1-2 points, and resulted in increase of dry matter yield by 5.9-21.7% and seeds by 59.1-68.2%. The timothy grass variety Utro exceeded the standard variety Narymskaya by herbage yield by 2.14 t/ha; dry matter — by 0.87 t/ha; seeds yield — by 0.061 t/ha; crude protein content by 2.0%. The promising hybrid samples developed with the use of wild populations K-3626 and K-3628 exceed the standard by 7.3-12.8% by the yield of herbage, dry matter and seeds.

الروسية. Цель исследований — создание новых сортов тимофеевки луговой сенокосно-пастбищного использования для таежной зоны Томской области. Решались следующие задачи: изучить коллекционные образцы тимофеевки луговой; привлечь лучшие из изученных образцов для создания гибридов; создать новый сорт, адаптивный к условиям таежной зоны Томской области. Закладку питомников конкурсного сортоиспытания, селекционных, коллекционных и других опытов проводили в специальных селекционных и семеноводческих севооборотах. Технология закладки полевых опытов — общепринятая для многолетних злаковых трав в Западной Сибири. Исследования проводили в естественных полевых условиях. Посев — весенний или летний, сплошной с междурядьями 20 см или широкорядный с междурядьями 70 см. Изучение исходного материала в коллекционных питомниках проводили согласно методическим указаниям ВИР, в остальных звеньях селекционно-семеноводческого процесса — по методическим указаниям ВИК. Использование в селекции тимофеевки луговой дикорастущих популяций повысило зимостойкость гибридных образцов на 10-25%, устойчивость к болезням на 1-2 балла и обусловило увеличение урожайности сухой массы на 5,9-21,7%, семян — на 59,1-68,2%. Сорт тимофеевки луговой Утро превосходит стандартный сорт Нарымская по урожаю зеленой массы на 21,4 ц/га; сухого вещества — на 8,7 ц/га; семян — на 0,61 ц/га; содержанию сырого протеина — на 2,0%. Перспективные гибридные образцы, созданные с участием дикорастущих популяций К 3626 и К-3628 на 7,3-12,8 % превосходят стандарт по урожайности зеленой массы, сухого вещества и семян.