Evaluación de materiales promisorios de plátano y banano en el municipio de Bituima (Cundinamarca)

الأسبانية؛ قشتالية. En los últimos años, la Fundación Hondureña de Investigación Agrícola (FHIA) ha puesto a disposición de los países productores de banano y plátano, varios cultivares híbridos con alto potencial productivo, resistentes a Sigatoka negra y a otras plagas importantes. A partir de esto se evaluó el desempeño fisiológico y productivo de siete materiales promisorios con el fin de ofrecer alternativas nuevas para mejorar la producción de plátano y banano en el municipio de Bituima (Cundinamarca). Se evaluaron cuatro híbridos (FHIA 3, FHIA 4, FHIA 20, FHIA 21), una variedad (África 1) y las variedades locales banano y plátano como testigos, con tres repeticiones cada una, bajo un diseño de bloques completamente al azar. Se presentaron diferencias estadísticas significativas en el perímetro del seudotallo entre los híbridos (FHIA 4, FHIA 20, FHIA 21), la variedad África 1 y los testigos (plátano Dominico-Hartón y banano); en el peso del racimo entre la variedad África 1 y el banano. El híbrido FHIA 3 presentó la mayor tasa de emisión foliar (0,13 hojas/día) y el híbrido FHIA 21 la menor (0,09 hojas/día). Los híbridos tuvieron tasas similares de crecimiento que las variedades locales de banano (Gros Michel) y plátano (Dominico-Hartón), por lo cual, pueden ser adoptadas por los agricultores debido a que estas introducciones mostraron un buen desempeño fisiológico y productivo en los sistemas de producción de la zona estudiada. Palabras clave adicionales: genotipo, ambiente, adaptación, potencial productivo

In the last few years, the Honduran Foundation for Agriculture Research (FHIA) has put on the market some hybrid cultivars for banana and plantain producing countries, these new cultivars have a high production potential and are resistant to black Sigatoka and other important pests. For these reasons, the present study evaluated the physiological and productive performance of seven promising materials, in order to offer some new alternatives to improve plantain and banana production in the village of Bituima (Cundinamarca). Four hybrids and one variety were evaluated, with local banana and plantain varieties as controls, with three repetitions using a random block design. There were significant differences in the pseudostem between the hybrids FHIA 4, FHIA 20, FHIA 21, the variety Africa 1 and the controls (plantain Dominico-Harton and banana); and in bunch weight between the variety Africa 1 and the banana. The hybrid FHIA 3 presented the largest foliar emission rate (0.13 leaves per day) and the hybrid FHIA 21 the lowest (0.09 leaves per day). The hybrids had similar growth rates as the local varieties of banana (Gros Michel) and plantain (Dominico- Hartón), and so they can be adopted by the farmers in the studied zone to achieve good physiological and productive performance in the production systems. Additional key words: genotype, environment, adaptation, productive potential