Evaluación multicriterio y aptitud agroclimática del cultivo de caña de azúcar en la región de Huasteca (México)

الأسبانية؛ قشتالية. La caña de azúcar es una de las más importante actividades productivas en la región Huasteca de México y que requiere de planes para incrementar la productividad y disminuir la incertidumbre ante las limitaciones y el mercado. Mediante la zonificación productiva potencial del cultivo a través de una evaluación multicriterio AHP (proceso de jerarquías analíticas) en un ambiente SIG (Imgenes Lansat 7 ETM+), se generaron mapas temáticos (climáticos y edafológicos) relacionados con las variables del cultivo de caña empleando ILWIS y ESRI ArcGis 9.2. La metodología AHP proporcionó el marco de evaluación y la zonificación del cultivo al sintetizar la interacción entre las variables que determinan la productividad del cultivo y representan el punto clave del manejo agronómico espacial en Huasteca. Los resultados demostraron que la metodología de percepción remota, AHP y SIG, pueden servir además como herramienta efectiva, de bajo costo. Palabras clave: percepción remota, zonificación, proceso de jerarquía analítica

إنجليزي. Sugarcane production is one of the most important activities in the Huasteca region of Mexico, which requires plans to increase productivity and reduce uncertainty caused by limitations and the market. By zoning the crop using a multi-criteria evaluation AHP (analytic hierarchy process) in GIS (Landsat 7 ETM+), thematic maps (climate and soil) were generated associated with the variables of cane using ILWIS and ESRI ArcGIS 9.2. The AHP methodology provides a framework for assessing and zoning the crop in order to synthesize the interaction between the variables that determine crop productivity and represent the key point of agronomic management of space in Huasteca. The results showed that the methodology of remote sensing, GIS and AHP, can also serve as an effective, low cost tool. Keywords: remote sensing, zoning, analytic hierarchy process