Evaluación por componentes de rendimiento de nueve genotipos y un testigo de fríjol arbustivo Phaseolus vulgaris L.

الأسبانية؛ قشتالية. En cuatro municipios de clima medio y frío moderado del Departamento de Nariño, Colombia, ubicados entre los 1560 y 2167 msnm, se evaluaron por período vegetativo y componentes de rendimiento, nueve genotipos de fríjol arbustivo Phaseolus vulgaris L., proporcionados por CIAT y un testigo variedad regional Diacol Nima. En cada localidad se utilizó un diseño de bloques al azar con tres repeticiones. Se efectuó un análisis de varianza combinado y para rendimiento se realizó un análisis de estabilidad fenotípica usando el modelo propuesto por Eberthart y Russell (1966). Para número de vainas por planta se observó poca variabilidad, resultado similar al número de granos por vaina que a pesar de haber mostrado mayor variación, presenta al testigo dentro del grupo de mejor comportamiento. En peso de 100 semillas en Bombona los genotipos BRB181, CHOCHO, PVA773 y en Sandoná G5708, superaron al testigo, mientras que en Yacuanquer con excepción de G5708 todas las líneas registraron mayor promedio sobre el testigo. Para rendimiento el testigo y AFR735 se mostraron adaptables y estables, pero su media de producción se ubicó por debajo del promedio general. Los genotipos A36, AFR298, AND277, CHOCHO, PVA773 y Radical Cerinza fueron adaptables pero de comportamiento impredecible; G5708 con una media de 838.5 kg.ha-1 mostró mejor desempeño en ambientes favorables aunque inestable, mientras que BRB181 se desempeña mejor en ambientes desfavorables y fue estable. La heredabilidad en sentido amplio para altura de plantas y componentes de rendimiento, osciló entre 86.7 y 36%. Palabras clave: Precocidad, adaptabilidad, estabilidad, interacción genotipo ambiente, heredabilidad.

إنجليزي. In four municipalities of medium and moderately cold climate in Nariño Department, Colombia, located between 1560 and 2167 masl, nine genotypes of bush bean Phaseolus vulgaris L., were evaluated by growing season and yield components, provided by CIAT and a Nima Diacol regional variety control. At each locality a randomized block design were used with three replications. A combined analysis of variance was made and for yield was carried out an analysis of phenotypic stability using the model proposed by Eberthart and Russell (1966). For pods number per plant a little variability was observed, similar result to the grains number per pod that despite having shown more variation, introduces the control within the group of better behavior. Weight of 100 seeds in Bombona the genotypes BRB181, CHOCHO, PVA773 and in Sandoná G5708, exceeded the control, while in Yacuanquer with the exception of G5708 all lines showed higher average over the control. To yield the control and AFR735 were adaptable and stable, but its average production was below the overall average. The genotypes A36, AFR298, AND277, Chocho, and Radical PVA773 Cerinza were adaptable but unpredictable behavior; G5708 with an average of 838.5 kg.ha-1 showed better yield in favorable environments though unstable, while BRB181 yield is better in adverse environments and was stable. In wide sense the heritability for plant height and yield components ranged from 86.7 to 36%. Key words: Precocity, adaptability, stability, genotype environment interaction, heritability