ANÁLISIS DE LOS SISTEMAS DE PRODUCCIÓN EN LA MICROCUENCA DEL RÍO CRISTOPAMBA, COTACACHI, IMBABURA*

الأسبانية؛ قشتالية. La microcuenca del río Cristopamba, zona de pie de monte andino, tiene un ecosistema resultado de un clima subtropical a una altura promedio de 1800 m.s.n.m. Las características agroecológicas, permitieron la expansión del cultivo de caña a pesar de prohibiciones legales (conformación de grandes haciendas), y más adelante la implementación del cultivo de cabuya. El proceso de colonización, fue factor determinante en la tenencia de la tierra mientras aumenta el tamaño de la propiedad, los sistemas son más diversificados y los productores dedican la mayor parte de su tiempo a la actividad agropecuaria, excepto en el caso de los grandes productores. En este contexto se identificaron siete tipos de productores, que van a intensificar el uso del recurso que limita la producción, en los minifundistas y los pequeños es el tamaño de la propiedad, mientras en los medianos y grandes es el uso de la mano de obra. La zona está en proceso de capitalización en ganado, para llenar los pastizales que quedaron vacíos después del proceso de reforma agraria. La capitalización se hace lentamente (tomate de árbol, maíz/frejol, productos fruti - hortícolas), se combinan una diversidad de actividades como estrategia de manejo de riesgos producidos por problemas climatológicos, fitosanitarios, etc.

إنجليزي. The Cristopamba River microbasin has an ecosystem that has resulted from a subtropical climate and an average altitude of 1800 m.a.s.l. The agro-ecologic characteristics prompted the sugar cane crop expansion in spite of legal prohibition (big farms formation), and further the implementation of the Agave cultivation. The colonization process was a determinant factor on the land possession, while the size of the farms increases, the systems are more diversified and the producers dedicate most of the time to the farm activities, except for the big producers. In this context, seven types of producers were identified, that are going to intensify the use of the production limiting resource, which in the case of smallholders and small producers is the land, while in the medium and big producers case is the use of labor. The zone is in a livestock capitalization process due to use the pastures that were abandoned following the Agrarian Reform. The capitalization progresses slowly (tree tomato, maize /dry bean, fruit and horticulture crops), a combination of activities is adopted as a risk management strategy due to climatic, phyto-sanitary problems, etc.