ANÁLISIS DE RIESGO DE PLAGAS PARA LA IMPORTACIÓN DE FRÉJOL SECO (Phaseolus vulgaris L.) PROVENIENTE DE CHINA. QUITO – ECUADOR. 2007

الأسبانية؛ قشتالية. En el Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA) del Ministerio de Agricultura Ganadería Acuacultura y Pesca (MAGAP) se realizó un estudio para actualizar el inventario nacional de plagas que afectan al cultivo de fréjol (Phaseolus vulagaris L.). Para la actualización del inventario nacional de plagas se recopiló información de bases de datos, instituciones nacionales de investigación y universidades. Para determinar las plagas cuarentenarias se revisó información de las plagas que afectan al fréjol en China, reportes de que estas plagas no se encuentran en Ecuador e información de que afectan al fréjol seco. De la actualización del inventario nacional se recopiló información de 104 plagas que atacan al cultivo de fréjol en el Ecuador. Estas se dividieron de la siguiente manera: Insectos (32 especies), Hongos (29), Chromistas (1), Nemátodos (16), Bacterias (3), Virus (7) y Malezas (16). De la elaboración de las Fichas Técnicas, se obtuvo una ficha para cada plaga cuarentenaria, las cuales fueron: Callosobruchus chinensis, Lampides boeticus, Xestia c-nigrum, Megalurothrips distalis, Phomopsis longicolla, Fusarium oxysporum f. sp. tracheiphilum, Alfalfa mosaic virus, Tobacco stread virus, Peanut nottle virus

إنجليزي. In the Ecuadorian Animal and Plant Health Service (SESA) of Ministry of Agriculture, Livestock, Acuaculture and Fisheries (MAGAP) a study was conducted to update the national bean (Phaseolus vulagaris L.) pest list. For updating the national pest list was gathered information from databases, national research institutions and universities. To determine the quarantine pests, it was revised information of the presence of pests that affects bean in China country, reports that these pests are absent from Ecuador, and information that they affect to the dry bean. From the update of the national pest list was gathered information 104 pests that attack to the bean crop in Ecuador. They were divided as follows: Insects (32 species), Fungi (29), Chromistas (1), Nematodes (16), Bacteria (3), Virus (7) and Malezas (16). From the elaboration of the Technical Sheets, a record was elaborated for each quarantine pest, which were Callosobruchus chinensis, Lampides boeticus, Xestia c-nigrum, Megalurothrips distalis, Phomopsis longicolla, Fusarium oxysporum f. sp. tracheiphilum, Alfalfa mosaic virus, Tobacco stread virus, Peanut nottle virus.