ANÁLISIS DE RIESGO DE PLAGAS PARA LA IMPORTACIÓN DE FRUTO FRESCO DE UVA (Vitis vinifera) PROVENIENTE DE ARGENTINA. QUITO – ECUADOR

الأسبانية؛ قشتالية. En el Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria (SESA) del Ministerio de Agricultura Ganadería Acuacultura y Pesca (MAGAP) se realizó un estudio para actualizar el inventario nacional de plagas que afectan al cultivo del uva (Vitis vinifera.). Para la actualización del inventario nacional de plagas se recopiló información de bases de datos, instituciones nacionales de investigación y universidades. Para determinar las plagas cuarentenarias se revisó información de las plagas que afectan la uva en Argentina, y que no se encuentran en Ecuador; además se recopiló la información que sustenta que estas plagas afectan al fruto de uva. De la actualización del inventario nacional se recopiló información de 38 plagas que atacan al cultivo de uva en el Ecuador. Estas se dividieron de la siguiente manera: Insectos (14 especies), Hongos (10), Chromistas (1), Nemátodos (4) y Malezas (9). De la elaboración de las Fichas Técnicas, se obtuvo una ficha para cada plaga cuarentenaria proveniente de Argentina que esté atacando al fruto de uva, las cuales fueron: Ceroplastes rusci, Pseudaulacaspis pentagona, Pseudococcus longispinus y Guignardia bidwellii.

إنجليزي. In the Ecuadorian Agriculture and livestock Health Service (SESA) of Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fisheries (MAGAP), a study to update the national inventory of pests that affect grape crop (Vitis vinifera) was carried out. For this, information was collected on data bases, and national institutions of investigation and universities. To determine the quarantine pests, information on pests that affect grape in Argentina but do not exist in Ecuador was gathered. Additionally, information was collected that support these pests affect to grape fruit. As a result, the national pest inventory updating identified 38 pests attaking grape fruit in Ecuador. These were divided as follows: insects (14 species), Fungi (10), Chromistas (1), Nematodes (4) and weeds (9). One technical file was constructed per each quarantine pest coming from Argentina and that it is attacking the grape fruit, those were: Ceroplastes rusci, Pseudaulacaspis pentagona, Pseudococcus longispinus and Guignardia bidwellii