CARACTERIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA DE PEQUEÑOS Y MEDIANOS AGROPRODUCTORES EN EL CHACO, NAPO

الأسبانية؛ قشتالية. En la parroquia El Chaco, Napo a una altitud promedio de 1600msnm, se investigó la caracterización de los sistemas de producción de familias a pequeñas y mediana escala; para lo cual se aplicó una metodología de tipo propositiva. La superficie promedio que manejan es de 32.89ha por productor, la topografía predominante es ondulada (54.55%), El número promedio de miembro familiares es de 6.09 integrantes por UPA, el promedio de escolaridad es de 6.28 años de educación básica, El 66.25% de las personas tienen como actividad principal la ganadería y agricultura, siendo, el ingreso promedio neto agropecuario es de 235.06USD/año/ha; proveniente de los rubros agrícolas y pecuarios. Índice de eficiencia (IE) es de 1.61, el índice de eficacia (Ie) es de 1.24, Se deduce que, en las unidades productivas estudiadas, son aprovechados al máximo el factor y los recursos humanos, económicos y naturales. Se recomienda la intervención de entidades afines, para que en base a la capacitación interactiva se logre la explotación adecuada de los recursos tanto intra como extra UPA, y con ello, los agroproductores mantengan o de ser posible incrementen la eficiencia y eficacia productiva.

إنجليزي. Characterization of agricultural production systems at small and medium scale was carried out at El Chaco, Napo, at 1600 masl. A propositive methodology was applied. The average surface per farmer is 32.89ha, the predominant topography is irregular (54.55%). The average family members per UPA are 6.09. The average scholarity is 6.28 years of basic education. The main activity is agricultural and livestock production for 66.25% of the people. The agricultural net average income was 235.06USD/year/ha, including Agriculture and livestock production. The average efficacy value (IE) is 1.61, the average efficiency value (Ie) is 1.24. From these data it is possible to infer that in the productive units under study, the human, economic and natural resources are used at maximum. Intervention of similar institutions is recommended to facilitate an interactive training in order to induce an adequate exploitation of intra and extra UPA, resources, and thus, farmers can keep up and even increase the productive efficiency and efficacy.