ACOMPANHAMENTO E ORIENTAÇÃO TÉCNICA DE CRIADORES DE OVINOS DA REGIÃO NORTE DO ESTADO DE RIO DE JANEIRO-BRAZIL

إنجليزي. As a way to start a program of conservation and breeding of sheep breeds it´s necessary a minimum knowledge of the level of genetic diversity between and within breeds. Thus, one objective of this project was the monitoring and support the farmers, guiding they to use different selection practices of animal handling techniques and adopting prevention and control of gastrointestinal parasites. Were obtained the average weight and the morphometric measurements of Santa Inês sheep, improved productivity of animals and indexes, detecting also the herds have inbreeding and assessing the genetic variability of herds of Santa Inês of northern of state of Rio de Janeiro from the use of microsatellite markers. The low level of heterosigose observed in the animals, confirms, as a preliminary approach, a high level of inbreeding in herds.

الأسبانية؛ قشتالية. Como forma de iniciar um programa de conservação e melhoramento das raças de ovinos é necessário um conhecimento mínimo dos principais padrões de diversidade genética existentes entre e dentro das raças. Desta forma, um dos objetivos deste projeto foi o acompanhamento e a orientação técnica aos criadores de ovinos da região, orientando-os a utilizar diferentes práticas de seleção, de manejo dos animais adotando técnicas de controle e prevenção de parasitos gastrointestinais. Obtiveram-se as médias de peso e medidas morfométricas de ovinos da raça Santa Inês, obsevando-se melhoria na produtividade dos animais em relação ao aumento do peso e diminuição da infestação parasitos gastrointestinais e nos índices zootécnicos das criações, detectando-se também os rebanhos que apresentam endogamia e avaliando a variabilidade genética de rebanhos da raça Santa Inês do norte do Estado do Rio de Janeiro a partir do uso de marcadores microssatélites. O baixo nível de heterosigose observada nos animais, confirma, como perspectiva preliminar, um alto nível de endogamia nos rebanhos.