ESTUDIO MOLECULAR DEL GEN CYP2D15 (CITOCROMO P450 2D15) EN EL PERRO CIMARRÓN URUGUAYO

إنجليزي. The Uruguayan Cimarron dog is the only canine breed native from Uruguay; it was finally recognized as a breed in early 2011 by the “Fédération Cynologique Internationale”. This has meant an increased interest in the breed by breeders, exhibitors and pet owners in general. This interest has led to a significant increase in the number of animals registered in the genealogical records of the race, from nine hundred and thirty animals in October 1997, to more than 6,000 today. Moreover, these factors have led to different analysis are performed in order to continue with the knowledge of the genetics of this breed. Among the studies currently underway are those related to pharmacogenetics. CYP2D15 is one of the genes that are more involved in the metabolism of many widely used drugs in veterinary medicine, being described different polymorphisms for it. With primers: forward: TCTCTCCCTCTGCCCCAGAG; reverse: CCCAGGCTGTCCATCCTCTC, different polymorphisms were detected for exon 7 of this gene in other breeds. There is no information about the breed Cimarron Uruguayo. In this paper we analyze the polymorphisms for exon 7 of the gene CYP2D15 in 10 Cimarron dogs, using primers listed above, with conventional PCR and automated sequencing. In two of the animals tested it was found a point mutation in the nucleotide 81 of the sample. However, a high sequence homology with the sequence published in GenBank was observed.

الأسبانية؛ قشتالية. El perro Cimarrón Uruguayo es la única raza canina autóctona de Uruguay, siendo reconocida definitivamente como tal a principios de 2011 por la Federación Cinológica Internacional. Esto llevó a que criadores, expositores y propietarios de mascotas en general tengan un mayor interés en la raza. Este interés ha llevado a un aumento considerable en la cantidad de animales inscriptos en los registros genealógicos de la raza, pasando de novecientos treinta animales en octubre de 1997, a más de 6000 en la actualidad. Por otra parte, estos factores han conducido a que se realicen diversos análisis con el objetivo de continuar con el conocimiento de la genética de esta raza. Entre los estudios que se están realizando actualmente se encuentran los relacionados a la farmacogenética. El CYP2D15 es uno de los genes que se encuentra más involucrado en el metabolismo de gran número de fármacos ampliamente usados en medicina veterinaria, describiéndose para el mismo diversos polimorfismos. Con los cebadores: forward: TCTCTCCCTCTGCCCCAGAG; reverse: CCCAGGCTGTCCATCCTCTC, se han detectado diferentes polimorfismos para el exón 7 de este gen en otras razas caninas no existiendo antecedentes en la raza Cimarrón Uruguayo. En este trabajo se analizan los polimorfismos para el exón 7 del gen CYP2D15 en 10 perros cimarrones, empleando los cebadores mencionados, mediante la utilización de la técnica de PCR convencional y secuenciación automatizada. En dos de los animales analizados se encontró una mutación puntual a la altura de la base 81 de la muestra analizada, existiendo una alta homología de la secuencia con la secuencia publicada en GenBank.