LA TRYPANOTOLERANCIA EN GANADERÍA BOVINA EN LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA: ÉNFASIS EN BOVINOS CRIOLLOS

إنجليزي. Bovine trypanosomosis due to Trypanosoma vivax, is one of the major health problems in dual purpose cattle in the Bolivarian Republic of Venezuela with variable prevalence values (25 to 50%). The trypanotolerance is associated with the ability to control and reduce parasitemia and prevent anemia. Cattle had been detected trypanosusceptibles and trypanotolerants based on phenotypic markers (clinical, parasitological, hematological, serological and immunological), in a Criollo Limonero herd at Ciudad Bolivia, Barinas state, crossbred Creole in Calabozo, Guarico state and crossbred Bos taurus x Bos indicus at other states in Venezuela, demonstrating tolerance: 100% of Criollo Limonero (n = 7), 80% of Creole crossbred (n = 15), 84,62% of Holstein crossbred (n = 13), 72,73% of Brown Swiss crossbred (n = 11), 100% of Siboney crossbred (n =6); 79,17% of indefinied crossbred (n = 24) and 65% of Zebu crossbred (n = 20) and being the first time in Venezuela and in America, reported cattle with this condition. Trypanotolerance is useful to establish strategies for genetic improvement and preservation of the dual-purpose breeds in Venezuela, and derive breeding and selection programs emphasizing sustainable in the Venezuelan Llanos.

الأسبانية؛ قشتالية. La tripanosomosis bovina debida a Trypanosoma vivax, es uno de los principales problemas sanitarios en ganadería doble propósito en la República Bolivariana de Venezuela con valores de prevalencia variables (25 a 50%). La trypanotolerancia está asociada con la capacidad de controlar y de reducir la parasistema y evitar anemia. Se identificaron animales trypanotolerantes y trypanosusceptibles en base a marcadores fenotípicos (clínicos, parasitológicos, hematológico, serológico e inmunológico), en bovinos Criollo Limonero puros y mestizos así como mestizos Bos taurus x Bos indicus en varios estados de Venezuela, demostrando la condición de tolerancia:: 100% en Criollo Limonero (n = 7), 80% en mestizos Criollos (n = 15); 84,62% en mestizos Holstein (n = 13); 72,73% mestizos Pardo Suizo (n = 11); 100% en mestizos Siboney (n =6); 79,17% en mestizos indefinidos (n = 24) y 65,22% en mestizos Cebuínos (n = 23), siendo la primera vez que en Venezuela y en el Continente Americano, se reportan bovinos con esta condición. La Trypanotolerancia es de gran utilidad para establecer estrategias de mejoramiento genético y de preservación de las razas doble propósito en Venezuela, y así derivar programas de reproducción y selección.