Effect of year-round use of sewage water on agrochemical and agrophysical properties of chernozem soils | Влияние круглогодового использования сточных вод на агрохимические и агрофизические свойства черноземов

إنجليزي. It is known that irrigation with sewage water has a positive effect on soil fertility. Sewage waters contain trace elements, growth substances, micro-organisms and organic matter promoting soil microflora, nitrogen accumulation, and conversion of ash elements into compounds absorbed by plants. The trial has been conducted from 1989 to present. The urban sewage water of the Aleysk city were used for ordinary chernozems irrigation. Vegetative irrigation, winter freezing-on and year-round irrigation were compared. Sewage water increases the content of mobile phosphorus, exchangeable potassium, total nitrogen, and, ultimately, humus. The content of silt and sandy coarse fractions in the soil profile increases. Sewage water irrigation changes the micro-aggregate composition of chernozem, and reduces the dispersity factor. At the same time, the soil density in the arable and sub-arable layers decreases thus reducing the aeration porosity of soil profile horizons. Water permeability of chernozem significantly changes over time due to water saturation of soil, soil colloids swelling, and the change of soil structure. At complete water saturation water permeability becomes constant, which characterizes the filtration process. The environmentally safe technology of year-round use of sewage water in chernozems enables to completely treat all water from absorption fields, to supply crops with nutrients, and to eliminate sewage water from entering into the surface and ground water.

الروسية. Известно, что орошение сточными водами положительно сказывается на плодородии почв, т.к. в этих условиях активизируется почвенная микрофлора, накапливается азот, зольные элементы почвы превращаются в соединения, усваиваемые растениями. Опыт проводится с 1989 г. по настоящее время. Городские сточные воды г. Алейска использовали для поливов на черноземах обыкновенных. Сравнивали следующие варианты: вегетационные поливы, зимнее намораживание и круглогодовое орошение. Под воздействием сточных вод в почве увеличивается содержание подвижного фосфора, обменного калия, общего азота и, в конечном итоге, гумуса. В почвенном профиле возрастает содержание иловатых и крупно-песчаных фракций. Орошение сточными водами приводит к изменению микроагрегатного состава чернозема, снижению фактора дисперсности. Возрастает плотность почвы в пахотном и в подпахотном слоях, что снижает порозность аэрации горизонтов почвенного профиля. Водопроницаемость черноземов заметно изменяется во времени в связи с насыщением почвы водой, набуханием почвенных коллоидов, изменением ее структурного состояния. При полном насыщении почвы водой водопроницаемость приобретает постоянное значение, характеризующее процесс фильтрации. Экологически безопасная технология круглогодового использования сточных вод на черноземах позволяет доочистить весь их объем с карт полей фильтрации и обеспечить с.-х. культуры элементами питания, а также исключить попадание сточных вод в поверхностные и подземные воды.