Biologized crop rotations as an effective way of soil conservation and increase in crop productivity | Биологизированные севообороты – эффективный путь сохранения плодородия почвы и повышения урожайности сельскохозяйственных культур

إنجليزي. Modern industrial and economic conditions and the state of soil fertility causes the need for use of biological factors for enhancement of soil fertility and stabilization of the agricultural sector. The experimental results from the Stavropol Krai confirm that the crops provide a flow of various soil organic matter. During the growing season of winter wheat cultivated after sainfoin on green manure, the mass of undecomposed root and crop residues in the soil layer of 0–30 centimeters was higher by 46.1–46.9% than after the hoed predecessors, sunflower and corn silage and by 81.7% after complete fallow. The experiments confirmd that due to crops from different economic and biological groups the potential reserve of weed seeds in the top layer of soil is controlled. After seeded and green fallow infestation of 0–10 cm soil layer increases by 50.8 and 68.7% in relation to the initial contamination, after hoed predecessors this figure rises by 161,3–474.6%, which allows to regulate the phytosanitary condition of the soil due to succession in crop rotation to introduce in the farms of the Stavropol Krai recommend the following variants of crop succession: 1) sainfoin for green fodder or green manure – winter wheat (WW) – sugar beet (SB) – WW – peas – WW – corn for grain – WW-subflowe – spring barley – sainfoin for cover; 2) peas – oats for green fodder – WW - SB – WW (summer sainfoin sowing) – sainfoin – WW – corn for silage – winter barley – sunflower; 3) peas – oats for green fodder –WW – SB – peas and soya – WW- oil flax – WW – subflower; 4) peas – WW – winter barley – winter rape – WW+stubble sowing of corm for green fodder – corn for grain – WW – sunflower - WW

الروسية. Современные хозяйственно-экономические условия и состояние плодородия почв диктуют необходимость использования биологических факторов для повышения плодородия почв и стабилизации развития аграрного сектора. Результаты проводившихся в Ставропольском крае опытов подтверждают, что с.-х. культуры обеспечивают поступление в почву различной массы органического вещества. В период вегетации озимой пшеницы, возделываемой после эспарцета на сидерат, масса неразложившихся корневых и пожнивных остатков в слое почвы 0–30 см была на 46,1–46,9% выше, чем после пропашных предшественников, подсолнечника и кукурузы на силос, и на 81,7% – после чистого пара. Опытами подтверждается, что за счет с.-х. культур из различных хозяйственно-биологических групп регулируется потенциальный запас семян сорных растений в верхнем слое почвы. После занятого и сидерального паров засоренность 0–10 см слоя почвы возрастает на 50,8 и 68,7% по отношению к исходной засоренности, после пропашных предшественников этот показатель возрастает на 161,3–474,6%, что позволяет за счет чередования культур в севообороте регулировать фитосанитарное состояние почвы. Для внедрения в хозяйствах Ставрополья рекомендованы следующие варианты плодосменных полевых севооборотов: 1) эспарцет на зеленый корм или сидерат – озимая пшеница (ОП) -сахарная свекла (СС) – ОП – горох – ОП – кукуруза на зерно – ОП – подсолнечник – яровой ячмень – эспарцет под покров; 2) горох+овес на зеленый корм – ОП – СС – ОП (летний посев эспрацета) – эспарцет – ОП – кукуруза на силос – озимый ячмень – подсолнечник; 3) горох+овес на зеленый корм – ОП – СС – горох или соя – ОП – лен масличный – ОП – подсолнечник; 4) горох – ОП – озимый ячмень – озимый рапс – ОП+пожнивный посев кукурузы на зеленый корм – кукуруза на зерно – ОП – подсолнечник – ОП.