Hifomicetos asociados a plantas tropicales del estado de Yucatán, México: Identificación genérica y evaluación de fungicidas para su control

الأسبانية؛ قشتالية. En el presente trabajo se identificaron mediante técnicas tradicionales (cámaras húmedas, aislamientos en medios de cultivos específicos y cortes de cuerpos fructíferos) hongos que afectaban hojas de Capsicum chinense Jacq., Heliconia sp., Veitichia merrillii Becc., Polianthes tuberosa L., Jatropha curcas L. y Thevethia ahouai A. DC. A partir de muestras foliares de plantas enfermas se obtuvieron ocho cepas de los géneros Curvularia, Alternaria y Helminthosporium. Para el control de estos patógenos se evaluó la efectividad de los fungicidas sistémicos Azoxystrobin, Benomyl, Fosetil Aluminio (Fosetil Al), Tiabendazole, Imazalil y Procloraz con un testigo sin aplicación de fungicida. El fungicida que indujo el mayor porcentaje (100 por ciento) de inhibición para los ocho hongos fitopatógenos evaluados fue Imazalil, mientras que los tratamientos con el Fosetil-Al y Procloraz inhibieron del 75 al 100 por ciento.

إنجليزي. Fungi affecting leaves of Capsicum chinense Jacq., Heliconia sp., Veitichia merrillii Becc., Polianthes tuberosa L., Jatropha curcas L. and Thevethia ahouai A. DC. were identified by using traditional techniques. Eight strains identified as members of the genera Curvularia, Alternaria and Helminthosporium were isolated from leaves of damaged plants. The effectiveness of the systemic fungicides Azoxystrobin, Benomyl, Fosetil Al, Tiabendazole, Imazalil and Procloraz in controlling these pathogens were evaluated. Under the tested conditions, Imazalil caused 100 percent growth inhibition in all the fungal isolates, while the growth inhibition caused by Fosetil-Al and Procloraz ranged from 75 to 100 percent.