Evolution spatio-temporelle de l’érodibilité du sol : conséquences pour la modélisation de l’érosion et évaluation des facteurs explicatifs. Un exemple dans le Faux Perche, France

إنجليزي. Water erosion models have low reliability partly because of an inaccurate space and time estimation of soil erodibility. A field monitoring including different treatments has been conducted in the Faux Perche area, France. Soil aggregate stability (proxy of soil erodibility), organic matter content, microbial biomass, hydrophobicity, soil water content and temperature were measured. During the six months monitoring, soil surface conditions and climatic variables were also assessed. Aggregate stability showed a large variability at different time scales. Those results clearly contradict the common practice of assigning a single erodibility value to a given soil. Microbial biomass and organic matter content values explain the observed stability variations only partially. The results of hydrophobicity measurement and the local climatic variables should give more information.

فرنسي. Les modèles d'érosion hydrique présentent des problèmes de fiabilité liés en partie à une mauvaise estimation spatio-temporelle de l'érodibilité des sols. Un suivi de terrain avec différentes modalités a été réalisé dans le Faux Perche (France). La stabilité des agrégats (proxy de l'érodibilité), la teneur en matière organique, la biomasse microbienne, l'hydrophobicité, l'humidité et la température du sol ont été mesurés. Durant les six mois de l'étude, l'état de surface du sol, ainsi que des variables climatiques ont aussi été suivies. La stabilité des agrégats a montré une forte variabilité à différents pas de temps. Ce résultat est en contradiction avec la pratique commune qui consiste à assigner une valeur constante d'érodibilité à un sol donné. La biomasse microbienne et la teneur en matière organique n'expliquent que partiellement les variations de stabilité observées. Les mesures d'hydrophobicité et des variables climatiques devraient apporter plus d'informations.