Early detection of N deficiency in a wheat crop using physiological and radiometric methods

إنجليزي. A winter wheat (cv Soissons) crop was made N deficient during stem elongation. The effects of the N stress were quantified by measuring the nitrogen nutrition index (NNI) (used as reference), proteolytic activity in the leaves, the rate of carbon dioxide (CO2) assimilation by the leaves, green leaf area, chlorophyll concentration of the leaves and crop reflectance. A reduction in available soil N 1 week after the onset of N stress resulted in decreases in NNI and CO2 assimilation rate, a change in leaf chlorophyll concentration affecting the lower leaves most severely, and in changes in crop reflectance. Green leaf area and leaf proteolytic activity were affected only after 2 weeks of N stress. At the onset of N deficiency, NNI was correlated with the relative leaf CO2 assimilation rate, green leaf area, the near infrared to red reflectance ratio (XS3/XS2) and the chlorophyll concentration in the lower leaves, estimated by a SPAD value. The CO2 assimilation rate was assessed by measuring chlorophyll concentration irrespective of N status. The non-destructive measurements of crop reflectance and leaf chlorophyll concentration appear to be appropriate indicators of the current N status of the crop. (© Inra/Elsevier, Paris.)

فرنسي. Une culture de blé d’hiver (cv Soissons) est soumise à des déficits en azote en cours de montaison. Les effets de l’installation de la carence azotée sur les plantes sont quantifiés à partir des mesures d’accumulation d’azote dans les parties aériennes, utilisée comme référence, de l’activité protéolitique des feuilles, de la vitesse d’assimilation du dioxide de carbone (CO2) de la surface foliaire verte, de la teneur en chlorophylle des feuilles et de la réflectance du couvert. Une réduction de la disponibilité en azote du sol se traduit après une semaine de carence par une diminution de l’indice de nutrition azoté (INN) et de la vitesse d’assimilation du CO2 un changement de teneur en chlorophylle des feuilles affectant en priorité les feuilles du bas, et une modification de la réflectance du couvert. La surface foliaire verte et l’activité protéolitique des feuilles ne sont affectées qu’après deux semaines de carence. L’INN apparaît corrélé à la vitesse relative d’assimilation du CO2 à la surface foliaire, à l’indice de réflectance XS3/XS2, rapport entre la reflectance dans le proche infrarouge et dans le rouge, et à la teneur en chlorophylle des feuilles les plus basses, estimées par l’indice SPAD. De plus, la vitesse d’assimilation du CO2 peut être estimée, indépendamment du niveau de nutrition azotée, à partir de la teneur en chlorophylle des feuilles. Les variables de réflectance du couvert et de teneur en chlorophylle des feuilles, dont la mesure est non destructrice, pourraient être utilisés comme indicateurs instantanés de l’état azoté du peuplement végétal. (© Inra/Elsevier, Paris.)