Relations entre croissance et développement pendant la montaison d’un peuplement de blé d’hiver. Influence des conditions de nutrition

إنجليزي. The influence of nutrition conditions on a winter wheat stand evolution during shoot elongation is studied in field ; a particular attention is paid to the analysis of tillers regression under competition for nitrogen or light. It is stated that nutrient supply does not affect perceptibly, in the ranges explored, the development processes ; these can be considered as making up a very stable weft whose pattern is mainly dependent on climatic factors. On the contrary, nutrition conditions interfere very importantly in the stand growth ; the beginning of a competition for nitrogen or light causes a slowing down of the growth of all the tillers which varies however according to their age. It appears that the limiting factor is mainly used for the oldest tillers growth. When we consider younger and younger tillers, the growth rate becomes slower and slower and is even reduced to zero for the oldest ones : these tillers regress. Regression appears as a phenomenon with mainly nutritional origin ; its earliness and extent cannot be connected with any precise development stage but proved directly linked to the appearance date of the competition in the stand. These results are examined in conclusion as regards of their consequences for the delimitation of phases in the life of the stand, relevant for the analysis of the yield formation.

فرنسي. Nous étudions au champ l’influence des conditions de nutrition (compétition pour l’azote ou la lumière) sur l’évolution d’un peuplement de blé d’hiver pendant la montaison, en nous attachant plus particulièrement à l’analyse du phénomène de régression de talles. Il apparaît que les conditions d’alimentation n’affectent pas de manière sensible, dans les gammes explorées, le déroulement du développement : celui-ci constitue une trame très stable dans une région donnée, fixée par les facteurs climatiques. Elles interviennent par contre de manière très importante sur la croissance ; l’apparition d’une compétition pour l’azote ou la lumière provoque un ralentissement de la croissance de toutes les talles, mais variable selon leur âge. On constate que le facteur limitant est surtout utilisé pour la croissance des talles les plus âgées du peuplement. Lorsqu’on passe à des talles de plus en plus jeunes, la vitesse de croissance est de plus en plus faible, voire s’annule : il s’agit alors de cas de régression. La régression apparaît comme un phénomène d’origine principalement nutritionnelle ; sa précocité, son ampleur ne peuvent être mises en relation avec aucun stade de développement précis, mais se révèlent directement liées à la date d’apparition de la compétition dans le cycle de la culture. Nous analysons en conclusion les répercussions de ces résultats sur la délimitation des phases du cycle, pertinentes par rapport à l’analyse de l’élaboration du rendement.