Positive and negative agglomeration externalities: Arbitration in the pig sector

فرنسي. Dans la présente étude, nous analysons les déterminants de la localisation de la production porcine au Danemark, en insistant tout particulierement sur les externalités d'agglomeration positives et négatives. Nous créons un modèle pour la production porcine, sur la base de la théorie de l'agglomeration et de discussions sur l'organisation du secteur de la production porcine au Danemark, et nous le testons de facon empirique, en appliquant la méthode FG2SLS. Nos resultats indiquent que les externalités techniques et pécuniaires ont un effet positif sur la localisation, alors que l'impact des réglementations environnementales est ambigu.

الأسبانية؛ قشتالية. En este estudio analizamos los determinantes de la ubicacion de la produccion de cerdos en Dinamarca con un enfoque particular en las externalidades de la aglomeracion positiva y negativa. Basado en la teoria de la aglomeracion y en una discusion sobre la organizacion del sector de la produccion de cerdos danesa, se desarrolla y ensaya empiricamente un modelo de produccion de cerdos, aplicando el planteamiento FG2SLS. Nuestros resultados muestran que las externalidades tecnicas y pecuniarias tienen un efecto positivo sobre la ubicacion, mientras que el impacto de las normativas medioambientales es ambiguo.

إنجليزي. In this study we analyse the determinants of pig production location in Denmark with a particular focus on positive and negative agglomeration externalities. Based on the theory of agglomeration and a discussion of the organization of the Danish pig production sector, a model of pig production is developed and tested empirically, applying the FG2SLS approach. Our results show that technical and pecuniary externalities have a positive effect on location, while the impact of environmental regulations is ambiguous. Indeed, the results show that urbanization economies are more important than the negative impact of land competition at the local level, but that neighbouring land competition implied by environmental regulations seems to have a negative effect on location.