Évaluation des impacts environnementaux liés aux changements des pratiques de désherbage dans un contexte d'introduction de plantes génétiquement modifiées résistantes à des herbicides à large spectre (cas du glyphosate) : conséquences sur la contamination du milieu par les herbicides

إنجليزي. Glyphosate behaviour in soil was compared with that of other herbicides frequently used in corn (atrazine), rape (trifluralin) and sugarbeet (metamitron). These crops might be genetically modified (GM) to make them glyphosate-resistant. Soils used in this study came from French inter-institutes platforms of GM plant attempts. Glyphosate was the most strongly adsorbed herbicide, presenting the weakest potential of mobility in soil. Glyphosate retention depended on some pedological factors like copper, iron hydroxides and phosphate content. Glyphosate degradation readily occurred in soils, but half-lives were very different according to soils: increase in adsorption reduced degradation. Results were used to run a pesticide model PRZM to evaluate and to compare predicted levels of soils and waters contamination by the different herbicides.

فرنسي. Le comportement du glyphosate dans le sol a été comparé à celui d'autres herbicides classiquement utilisés en cultures susceptibles d'être génétiquement modifiées (GM) pour les rendre résistantes au glyphosate (atrazine pour le maïs, métamitrone pour la betterave et trifluraline pour le colza). Les sols utilisés proviennent des plates-formes inter-instituts des essais OGM. Le glyphosate est l'herbicide le plus fortement retenu, donc celui qui présente le plus faible potentiel de mobilité en solution. Sa rétention dépend de certains facteurs pédologiques comme la teneur en cuivre, en hydroxydes de fer et en phosphate. Le glyphosate se dégrade rapidement dans les sols, mais la durée de demi-vie est très différente en fonction des sols : l'augmentation de l'adsorption provoque un ralentissement de la dégradation. Les résultats obtenus sont utilisés pour faire une estimation comparative entre les différents herbicides des risques de contamination des sols et des eaux.