Etude de la secretion pheromonale de la tordeuse europeenne de l'oeillet: Cacoecimorpha pronubana (Hb), Lep. Tortricidae, Tortricinae

إنجليزي. Elementary components present in the sex pheromone blend produced by Cacoecimorpha pronubana virgin females were identified by gas-chromatography, mass spectrometry and microchemistry. There were 6 components but only 3 were definitely active on male sexual behavior : Z-11 and E-11 tetradecenyl acetate (Z- 11 and E-11 TDA) and Z-11 tetradecen-1-ol (Z-11 I TDol). Caps baited with a 1 000 μg blend of Z-11/E-11 TDA (97/3) : 90 % ; Z-11 TDol : 10 % were used to monitor flights of this tortricid in field crops of flowers in Southeastern France. C. pronubana females, like all the other Tortricidae studied in the Archipini tribe, were found to use Z-11 TDA as the main component of its sex pheromone blend.

فرنسي. Les constituants élémentaires présents dans la sécrétion phéromonale émise par les femelles vierges de Cacoecimorpha pronubana ont été identifiés par chromatographie en phase gazeuse, spectrométrie de masse et microchimie. Il s’agit de 6 composés dont 3 seulement jouent clairement un rôle dans le comportement sexuel du mâle : les acétoxy-1 tétradécène- 11Z et 11E (Z-11 et E-11 TDA) et le tétradécène-11Z ol-1 (Z-11 TDol). Des capsules chargées de 1 000 μg d’un mélange : Z-11/E-11 TDA (97/3) : 90 p. 100 ; Z-11 TDol : 10 p. 100 permettent de suivre l’évolution du vol de cette tordeuse dans les cultures florales du Sud-Est de la France. Les femelles de C. pronubana utilisent donc, comme celles des autres Archipini étudiés, le Z-11 TDA comme constituant majoritaire de leur sécrétion phéromonale.