Heredity of resistance to Sclerotinia sclerotiorum in sunflowers. II. - Study of capitulum resistance to natural and artificial ascospore infections

فرنسي. Les infections de capitules de tournesol par les ascospores de Sclerotinia sclerotiorum sont obtenues en conditions naturelles grâce à une irrigation contrôlée durant la floraison et en contaminations artificielles en pulvérisant sur la face fertile une suspension de spores (« test ascospores »). Les études ont porté sur les hybrides (F1) et les lignées parentales d’un plan factoriel de croisement entre 6 mâle-stériles et 6 restaureurs. On observe des différences de comportement des génotypes dans les conditions d’infection naturelle ou artificielle. Selon les combinaisons étudiées, le rapport aptitude générale à la combinaison/aptitude spécifique à la combinaison varie de 4,06 à 0,87 pour les attaques naturelles et de 4,49 à 2,74 pour le « test ascospore ». Un certain nombre d’interactions significatives entre les lignées mâles et les lignées femelles sont observées. Les régressions entre les lignées parentales et leurs hybrides sont significatives, bien que meilleures pour le test ascospores (r = 0,83) que pour l’infection naturelle (r = 0,49). Le test ascospores est corrélé de façon significative avec l’infection naturelle. Ce test est donc utilisable dans les programmes de sélection des lignées parentales aptes à donner des hybrides ayant un bon comportement vis-à-vis des attaques naturelles de Sclerotinia sur capitule.

إنجليزي. Sunflower capitulum attacks resulting from infection by Sclerotinia sclerotiorum ascospores were observed under natural conditions with irrigation during flowering, and after contamination of florets with ascospore suspensions (ascospore test). The study was made on the parental inbred lines and F1 hybrids of a factorial cross of 6 male steriles and 6 restorers. There were significant genetic differences in reactions to both natural and artificial infections. According to the hybrid combinations studied, the general combining ability/specific combining ability ratio varied between 4.06 and 0.87 for natural attack and between 4.49 and 2.74 for the ascospore test. Some interaction effects were significant. The regressions between inbred lines and their hybrids were significant but much closer for the ascospore test (r = 0.83) than for natural infection (r = 0.49). The ascospore test was significantly correlated with natural infection (r = - 0.57) and it was concluded that this test may be used in breeding programmes for parents that will give hybrids with good levels of capitulum resistance under natural conditions.