Yield and quality of summer planting potato depending on green manure crop | Урожайность и качество картофеля летней посадки в зависимости от используемого сидерата

إنجليزي. The summer planting potato was cultivated at irrigated ordinary chernozems in the Rostov region in 2011-2013. Used green manure crops were pea, lupine, buckwheat, spring rape, and brown mustard (Brassica juncea). The duration of vegetative period at all variants varied from 101 to 112 days. The relationship between the productivity of summer planting potato and green manure crop was established. During harvesting at the plots occupied by mustard potato yield was 43.5 t/ha, by pea – 42.6 t/ha, by lupine – 41.8 t/ha, by rape – 39.8 t/ha, buckwheat – 38.3 t/ha, at the control variant without green manure crops – 35.3 t/ha. Average mass of a single potato tuber was 96.8 g if mustard was used as green manure, pea – 89.3 g, lupine – 85.6 g buckwheat - 83.2 g spring rape – 71.4 g. Mustard was substantiated as the most promising green manure. This crop provided crop yield increase by 27%, dry matter in potato tubers – by 14.6%, starch content – by 14.5%, and decrease quantity of tubers affected by diseases by 38.9%.

الروسية. Картофель летней посадки возделывали на орошаемых черноземах обыкновенных (Ростовская обл., 2011-2013 гг.). В качестве сидерата высевали горох, люпин, гречиху, яровой рапс и горчицу сарептскую. Продолжительность вегетационного периода картофеля на всех вариантах опыта колебалась от 101 до 112 суток. Установ-лена зависимость продуктивности культуры от используемого сидерата. Во время уборки урожая на участках горчицы урожайность картофеля достигала 43,5 т/га, на участке гороха – 42,6 т/га, люпина – 41,8 т/га, рапса – 39,8 т/га, гречихи – 38,3 т/га, на контрольном варианте без сидератов – 35,3 т/га. Средняя масса одного клубня при воз-делывании по горчице составила 96,8 г, по гороху – 89,3 г, по люпину – 85,6, по гречихе – 83,2, по яровому рапсу – 71,4 г. Наиболее перспективным сидератом оказалась горчица. Под ее влиянием урожайность повысилась на 27%, содержание в клубнях су-хого вещества − на 14,6%, крахмала − на 14,5%, степень поражения забо-леваниями снизилась на 38,9%.