Rice cultivation under periodic watering | Возделывание риса при периодических поливах

إنجليزي. The principally new rice irrigation technology when the field is not flooded by a layer of water, and soil moisture deficit is compensated by periodic watering, has been developed. The researches were carried out in under circular sprinkler in 2011 – 2012 шт Krasnodar region on the crops of five varieties of rice: Atlant and Kurage - mid-ripening variety, Sonnet, Novator and Volgogradskiy - early ripening variety. Research location is situated in the north-eastern part of Krasnodar region, in the area of unstable moistening. The climate is moderate continental. The frost-free period lasts up to six months, with temperatures above 15 deg C of about 190 days. Experimental plot soil is ordinary calcimorphic chernozem. The researches results showed: 1. The possibility of reducing the cost of irrigation water in 5-7 times or more compared to traditional, adopted in the Krasnodar region, rice irrigation technology. 2. 11 to 12 irrigations was held with norm of 250 m3/ha, irrigation rate was 2750 – 3000 m3/ha to maintain humidity active layer not less than 80 % of field moisture capacity on rice crops periodically watered. 3. Indices of water consumption and irrigation water on the commercial products units' formation for different varieties changed respectively from 990 to 1789 and from 450 to 789 m3/t. 4. Prime cost of 1 ton for different varieties changed within 4456.9 - 7880.0 rubles, and the profitability of production was 52.3 - 169.2 %.

الروسية. Разработана принципиально новая технология орошения риса, когда занятое им поле не затапливается слоем воды, а дефицит почвенной влаги восполняется за счет проведения периодических поливов. Исследования проведены в 2011 - 2012 гг. в Краснодарском крае под круговой дождевальной машиной на посевах 5 сортов риса: Атлант и Кураж (среднеспелые), Сонет, Новатор и Волгоградский (раннеспелые). Место проведения исследований расположено в северо-восточной части Краснодарского края, в зоне неустойчивого увлажнения. Климат – умеренно континентальный. Безморозный период продолжается до 6 месяцев, с температурой выше 15 град. С около 190 дней. Почвы опытного участка – обыкновенный карбонатный чернозём. Выявлена возможность снижения затрат оросительной воды в 5 – 7 и более раз, по сравнению с традиционной, принятой в Краснодарском крае, технологией орошения риса. Для поддержания влажности активного слоя почвы не ниже 80 % наименьшей влагоемкости на посевах периодически поливаемого риса было проведено от 11 до 12 поливов нормой по 250 м3/га, оросительная норма – 2750-3000 м3/га. Коэффициенты водопотребления и затраты оросительной воды на формирование единицы товарной продукции для различных сортов изменялись соответственно от 990 до 1789 и от 450 до 789 м3/т. Себестоимость 1 т по разным сортам изменялась в пределах 4456,9-7880,0 руб., а рентабельность производства продукции - 52,3 – 169,2 %.