Tendencies of foreign economic activity in agricultural industrial complex in Russia | Тенденции развития внешнеэкономической деятельности в АПК России

إنجليزي. Development of foreign economic relations of the Russian Federation is connected with the implementation of export-import operations and carrying out various marketing global events. In terms of gross domestic product RF is the 5th, in terms of export - 9th, import - 16th, in terms of direct foreign investment it is the 13th economy in the world, it has a sixth part of the land and 40% of the world's natural resources. Dynamically developing in the international economic environment the agricultural sector of the Russian economy is experiencing an objective need to improve the functioning export oriented agricultural industries. Some problems of foreign trade activities were revealed in the conditions of WTO membership. It is price determination imperfection, weakly developed food market infrastructure, high level of consulting and marketing support for commodity producers. Main RF exports are primary products, and imports are high-technology goods. The competitive positions of RF are relatively high commodities quality and existence of export oriented agricultural industries. To increase export potential and active promotion of domestic food on world markets it is necessary scaling up 'green box' of the WTO, the creation of appropriate legal, social, organizational, economic and environmental conditions for effective commodity, price, assortment policy in Agricultural Industrial Complex, expanding distribution channels and strengthening RF image in world agricultural markets, ensuring food self-sufficiency and food security of RF.

الروسية. Развитие внешнеэкономических связей Российской Федерации связано с осуществлением экспортно-импортных операций и проведением различных маркетинговых мероприятий на глобальном уровне. По объемам ВВП Россия является - 5-ой, по экспорту – 9-ой, по импорту – 16-ой, по объему прямых иностранных инвестиций – 13-ой экономикой мира, она обладает 1/6 частью суши и 40% мировых природных ресурсов. Динамично развиваясь в международном экономическом пространстве, аграрный сектор российской экономики испытывает объективную необходимость повышения эффективности функционирования эспортоориентированных отраслей АПК. В условиях членства ВТО выявились некоторые проблемы внешнеэкономической деятельности РФ: несовершенство ценообразования, слабо развитая инфраструктура продовольственного рынка, низкий уровень консалтинговой и маркетинговой поддержки производителей.. Основные статьи экспорта из РФ – сырьевые товары, а импорта в РФ – высокотехнологичные товары. Конкурентным преимуществом РФ является относительно высокое качество товаров и наличие эспортоориентированных отраслей АПК. Для наращивания экспортного потенциала и активного продвижения отечественного продовольствия на мировых рынках необходимо расширять меры "зеленой корзины" ВТО; создавать надлежащие правовые, социальные, организационно-экономические и экологические условий для осуществления эффективной товарной, ценовой, ассортиментной политики в АПК; расширять каналы дистрибуции и укреплять имидж РФ на мировых агропродовольственных рынках; обеспечить продовольственную независимость и безопасность РФ.