Field crops yielding capacity in crop rotations in the forest-steppe of West Siberia | Урожайность полевых культур при возделывании в севооборотах лесостепи Западной Сибири

إنجليزي. The research was conducted in a long-term stationary experiment in crop rotations underwent 8 cycles. The experiments were established by the split-plot trials. searched was a possible alternative to a bare fallow as a forecrop of field crops. The moisture content in soil by the time of seeding field crops was the highest in the crop rotations with a seeded fallow or pea(14- and 130 mm), which is by 10-15 mm more than in the control bare fallow variant. The most effective forecrop of grain crops is peas suppressing annual poaceae weeds by intensive growth of its herbage. The proportion of weeds in grain crops was the lowest after a bare fallow. A bare fallow crop rotation was the best (2.26 t in 2011 and 1.37 t in 2012) at grain yield per 1 ha of arable land (control); maize for silage, peas and oilseed rape crop rotations on average were less by 0.5 t/ha. It is recommended to maintain the soil fertility to introduce peas and rape for oil seeds into crop rotations.

الروسية. Исследования проводились в Омской обл. в длительном стационарном опыте в плодосменных севооборотах, прошедших более 8 ротаций. Опыты были заложены методом расщеплённых делянок на черноземе выщелоченнром среднегумусовом тяжелосуглинистом. Велся поиск возможной альтернативы чистому пару как предшественнику полевых культур. Количество влаги в почве к моменту посева полевых культур было самое высокое в севооборотах с занятым паром и горохом (140 и 130 мм), что на 10-15 мм больше, чем в контрольном варианте с чистым паром. Наиболее эффективный предшественник зерновых культур – горох, подавляющий однолетние мятликовые сорняки в посеве за счёт активного прироста вегетативной массы. Доля сорного компонента в посевах зерновых культур была наименьшей после чистого пара,. Лучшим по выходу зерна с 1 га пашни (2,26 т в 2011 г. и 1,37 т в 2012 г.) был севооборот с чистым паром (контроль); севообороты с кукурузой, горохом и рапсом уступали ему в среднем на 0,5 т/га. Рекомендовано для поддержания плодородия почв вводить в севообороты горох и рапс на маслосемена.