Effectiveness of herbicides against field bindweed (Convolvulus arvensis L. )in spring wheat plantings depending on spraying dates | Эффективность гербицидов против вьюнка полевого (Convolvulus arvensis L.) в посевах яровой пшеницы в зависимости от срока обработки

إنجليزي. To control corn bindweed herbicide spraying prior to flowering and after seed ripening is the most effective technique. It is difficult to control the weed in spring wheat plantings. Therefore, a search of effective herbicides and the optimal spraying time was performed. The experiment involved studying 2 factors: time of treatment and herbicide. The following herbicides of different chemical compound classes were chosen: 2.4-D (Esteron, EC), Dicamba (Dianat, water solution), fluroxypyr (Starane, EC), and tribenuron-methyl (Granstar PRO, water dispersible granules). The herbicides were sprayed in 4 dates from the beginning of tillering stage. The time when field bindweed runners in wheat crops reach 35 cm is the optimum time to control the weed, still the crop growth stage should be considered and the recommended spraying dates should be followed. The most effective herbicides are Esteron (EC), Dianat (water solution) and Starane (EC). To avoid crop damage, Dianat (water solution) and Esteron (EC) are sprayed before the end of tillering, while Starane (EC) may be sprayed after stem elongation beginning. Granstar PRO is most effective to control corn bindweed in the beginning of stem elongation when the average length of shoots reaches 35 cm.

الروسية. Для борьбы с вьюнком полевым наиболее эффективно опрыскивание гербицидами перед цветением или после созревания семян. В посеве яровой пшеницы бороться с сорняком сложно, поэтому проводился поиск эффективных препаратов и оптимальных сроков их применения. В опыте изучали 2 фактора: срок обработки и препарат. Были выбраны гербициды из разных классов химических соединений (2,4-Д (Эстерон, КЭ), дикамба (Дианат, ВР) флуроксипир (Старане, КЭ), трибенуронметил (Гранстар ПРО, ВДГ)). Опрыскивание проводилось в 4 срока, начиная с фазы начала кущения. Выводы: оптимальным сроком борьбы с вьюнком можно считать период, когда его побег в посевах пшеницы достигает длины 35 см и более, но при этом следует учитывать фазу развития культуры и соблюдать рекомендуемые сроки внесения препарата; наиболее эффективными препаратами являются Эстерон, КЭ, Дианат, ВР и Старане, КЭ. Чтобы избежать повреждения культуры, дианат, ВР и эстерон, КЭ применяют до конца кущения, а Старане, КЭ можно вносить после начала выхода в трубку. Гранстар ПРО, ВДГ, наиболее эффективен против вьюнка в период начала выхода в трубку, когда длина побега в среднем равна 35 см.