Effect of integrated chemicalization on spring wheat grain quality while minimizing tillage | Влияние комплексной химизации на качество зерна яровой пшеницы при минимизации обработки почвы

إنجليزي. The polyfactorial stationary field trial was laid out in the Novosibirsk region in 1981 on the leached mid-loamy chernozem. There are given results of a long-term research into the effect of complex application of chemicals (namely nitrogen and phosphorous fertilizers and pesticides) on spring wheat grain quality in a crop rotation while minimizing basic cultivation. Under the weather conditions studied, minimization of tillage had almost no effect on the raw gluten content and thousand-kernel weight of this crop. For moderately wet growing period, the raw gluten content in grain made up 32.2–33.6%, when spring wheat was cultivated on black and early fallows without chemicals that was considerably higher than that on grain forecrops (23.3- 24.1%). Against the background of complex application of chemicals, it increased up to 35.6-36.8% and 32.2-33.6%, respectively. The highest thousand-kernel weight were observed, when wheat was cultivated on fallows (39.3-42.6 g), and they were significantly less in case of grain forecrops (33.0-38.1g). Under extreme weather conditions (high air temperature and siol moisture deficit), the significant effect of forecrops and chemicalization means on raw gluten content in wheat grain and thousand-kernel weight was observed.

الروسية. Многофакторный стационарный полевой опыт был заложен в Новосибирской обл. в 1981 г. на черноземе выщелоченном среднесуглинистом. Приведены результаты исследования влияния комплексной химизации (использования азотно-фосфорных удобрений и пестицидов) на качество зерна яровой пшеницы в севообороте при минимизации основной обработки почвы за 2004-2012 гг. В изучаемых погодных условиях минимизация обработки почвы практически не оказывала влияния на содержание сырой клейковины в зерне и массу 1000 зерен. При умеренном и умеренно дефицитном увлажнении вегетационного периода содержание сырой клейковины в зерне без средств химизации составило 32,2–33,6% при ее возделывании по черным и раннему парам, что существенно выше, чем по зерновым предшественникам (23,3–24,1%). На фоне комплексной химизации она значительно увеличивалась и составила 35,6–36,8 и 32,2–33,6% соответственно. Наибольшие показатели по массе 1000 зерен отмечались по парам (39,3–42,6 г), по зерновым предшественникам они были достоверно меньше (33,0–38,1 г). В экстремальных погодных условиях (высокая температура воздуха и дефицит почвенной влаги) прослеживалось достоверное влияние предшественников и средств химизации на содержание сырой клейковины в зерне яровой пшеницы и массу 1000 зерен.