Efficiency of green and succulent forage use in breeding pigs diets | Эффективность использования зеленых и сочных кормов в рационах племенных свиней

إنجليزي. The technology for replacement, breeding and pregnant swines feeding by the replacement of part of the concentrated forages by green and juicy sterns has been developed. In 61 days of replacement youngs fattening with use of 10% of a lucerne herbage 3,05 kg of peas was saved (counting on 1 head), 1,52 kg of fish and 1,22 kg of meat-and-bone meal tankage, 2,44 kg of fodder yeast and diet reduction in cost for the sum of 111,6 rub (for 28,8%) were received. In the III group (15% of a lucerne herbage), 4,6 kg of cake sunflower were replaced also, and the general economy of forages of a diet was 124,7 rub/goal. (32,2%), in IV – 133,4 (34,4%) and in V – 132,2 rub/head (35,6%) in comparison with the control group. The tendency in cost diets reduction was observed in experimented groups and during the use of corn herbage, a Sudanese grass and a sorghum in the second half of the summer (from July 18 to September 16, and sometimes later). During this period cereal cultures are replaced by herbage of grain components of the compound feed which cost is quite close to herbage. Depreciation of diets of feeding was observed in process of increasing in specific weight of green forages about 11,0 rub/head (during 60 days) in the II group, to 13,5 – in III, 18,1 – in IV and 24,2 rub/head - in the V group (or for 2,5-6,6%). It should be noted that when replacing grain concentrates with fodder beet and pumpkin (during the period from September 17 to November 1) rise in price of diets of feeding in process of increase in specific weight of pumpkin and fodder beet from 1,4% in II, to 3,4% - in the V group (on 3,8-9,3 rub/head was observed in 44 days). Decrease in concentrates quantity by replacement with green and juicy forages of equal nutritive value allowed to increase safety of pigs, to increase the farrow mass in 2 months age and to receive more live weight gain in comparison with control animals. Thus zootechnique method studied is an effective mean allowing to reduce costs of forages considerably and to increase production efficiency.

الروسية. Разрабатывали технологию кормления ремонтных, племенных и супоросных свиней путем замены части концентрированных кормов зелеными и сочными кормами. За за 61 день выращивания ремонтного молодняка с использованием 10% зеленой массы люцерны (2-я гр.) было сэкономлено (в расчете на 1 гол.) 3,05 кг гороха, 1,52 кг рыбной и 1,22 кг мясокостной муки, 2,44 кг кормовых дрожжей и получено удешевление рациона на сумму 111,6 руб. (на 28,8%). В 3-й группе (15% зеленой массы люцерны) было заменено также 4,6 кг жмыха подсолнечного, а общая экономия кормов рациона составила 124,7 руб./гол. (32,2%), в 4-й – 133,4 (34,4%) и в 5-й – 132,2 руб./гол. (35,6%), в сравнении с контрольной группой. Тенденция удешевления рационов кормления наблюдается в опытных группах и в период использования зеленой массы кукурузы, суданской травы и сорго во вторую половину лета (с 18 июля по 16 сентября, иногда позже). В этот период зеленой массой злаковых культур заменяют зерновые компоненты комбикорма, стоимость которых довольно близка к зеленой массе. Снижение стоимости рационов кормления наблюдалось по мере увеличения удельного веса зеленых кормов с 11,0 руб./гол. (за период 60 дней) во 2-й группе до 13,5 – в 3-й, 18,1 – в 4-й и 24,2 руб./гол. – в 5-й группе (или на 2,5-6,6%). При замене зерновых концентратов кормовой свеклой и тыквой (в период с 17 сентября по 1 ноября) наблюдается удорожание рационов кормления по мере увеличения удельного веса тыквы и кормовой свеклы с 1,4% во 2-й, до 3,4% – в 5-й группе (на 3,8-9,3 руб./гол. за 44 дня). Снижение количества концентратов путем их замены по питательности на зеленые и сочные корма позволило увеличить сохранность поросят, повысить массу гнезда в 2 месячном возрасте и получить больше прироста живой массы в сравнении с животными контрольной группы. Испытанный зоотехнический прием позволяет значительно сократить затраты на корма и повысить эффективность производства.