Russia's financial market and prospects of its innovative development | Финансовый рынок России и перспектива его инновационного развития

إنجليزي. The problem of innovative development in Russia is regarded. It focuses directly on the financial market orientation for innovation. It is marked that coordination of the interests of business and government in the optimization of cash flows can be achieved by using certain methods such as accumulation of state financial resources and their involvement in the internal circulation in economy's real sector, fiscal expansion, funding for economic development priorities through budget channels, the active involvement of business in funding of science and technology. It is noted that today there is still a market imbalance of financial resources, which arises due to the lack of a uniform social and economic policy. Therefore, the special importance of the state policy in the field of strengthening public finances and monetary institutions, the nationalization of basic industries and the formation of the basis of competitive vertically integrated corporations, the introduction of a state monopoly on foreign trade in natural resources and foreign exchange operations. It is noted that because of inconsistency in business and government interests in the financial sector the country still does not provide favorable financial-credit and tax incentives for the modernization of industrial production based on new technology, investment in innovation, without which sustainable economic development is almost impossible.

الروسية. Рассматривается проблема инновационного развития в России. Особое внимание уделяется ориентированию финансового рынка на инновации при условии объединения усилий государства и бизнеса. Согласования интересов бизнеса и власти в оптимизации финансовых потоков можно достичь с помощью определенных методов, к которым относят: аккумулирование государством финансовых ресурсов и вовлечение их во внутренний оборот реального сектора экономики; увеличение бюджетных расходов; финансирование приоритетов экономического развития через бюджетные каналы; активное вовлечение бизнеса в финансирование науки и передовых технологий. На сегодняшний день наблюдается разбалансированность рынка финансовых ресурсов, которая возникает в силу отсутствия единой социально-экономической политики. Поэтому особое значение приобретают политика государства в области укрепления государственных финансов и кредитно-денежных институтов, национализация базовых отраслей промышленности и формирование на этой основе конкурентоспособных вертикально интегрированных корпораций, введение государственной монополии на внешнюю торговлю сырьевыми ресурсами и валютными операциями. В связи с несогласованностью интересов бизнеса и власти в финансовой сфере в стране до сих пор не созданы благоприятные финансово-кредитные и налоговые условия для модернизации промышленного производства на новой технологической основе, привлечения инвестиций в инновационную деятельность, без чего устойчивое развитие экономики практически невозможно.