The modern condition and problems the technological development of cattle breeding in Russian Federation | Современное состояние и проблемы технологического развития скотоводства Российской Федерации

إنجليزي. There was carried out an analysis of crucial issues of cattle breeding in Russia. Found is the existence of problems. The urgent tasks of the sector are: satisfying the needs of the population in livestock products (milk and beef) due to the intensification of domestic production, improvement of breeding work on improving domestic livestock, increasing the qualitative and quantitative forage, which provides implementation of the genetic potential productivity of the animals; introduction of intensive technologies of rearing, increasing the term of the productive use of cows with calving 2.5–2.7 to 4–5, increasing the proportion of use of loose housing of cows from 10 to 35% Improving the way organizations milking cows should be implemented through automation of manufacturing operations and the expansion of the volume changes in parlor with machines to 35–40%. Modern technologies of keeping and servicing of dairy cattle and replacement young stock for reproducing provide free access of animals to feed; year housing, making warm convenient bed, removing stresses, giving balanced mixtures to eat, giving warmed water to drink, control parameter milking installation, ensuring optimum microclimate parameters in recreation rooms. This willallow not only to increase the productivity of cows up to 15–20% and the duration of their productive use to 4.5–5.0 calving, to reduce the age of first calving from 30 to 24 months. The creation and use of automated robots to clean the stalls, feed and manure passes, feeding and milking cattle, combined feed production are also required.

الروسية. Проведен анализ важнейших проблем скотоводства в России. Выявлено наличие ряда проблем технологического развития. Актуальные задачи отрасли: удовлетворение потребностей населения страны в продуктах скотоводства (молоко и говядина) за счет интенсификации отечественного производства; улучшение племенной работы по совершенствованию отечественных пород скота; повышение количественного и качественного уровня кормовой базы, обеспечивающего реализацию генетического потенциала продуктивности животных; внедрение интенсивных технологий выращивания ремонтного молодняка; увеличение срока продуктивного использования коров с 2,5–2,7 до 4–5 отелов; увеличение удельного веса применения беспривязного содержания коров с 10 до 35%. Совершенствование способов организации машинного доения коров должно осуществляться посредством автоматизации управления технологических операций и расширения объемов применения доильных залов со станками "Елочка", "Тандем", "Параллель" до 35–40%. Современные технологии содержания и обслуживания дойного стада, а также ремонтного молодняка для воспроизводства предусматривают свободный доступ животных к кормам; беспривязное их содержание; устройство теплого удобного ложа; устранение стрессов; кормление сбалансированными смесями; поение подогретой водой; доение установками с регулируемыми параметрами, обеспечение оптимальных параметров микроклимата в помещениях для отдыха. Это позволит увеличить продуктивность коров до 15–20%, продолжительность их продуктивного использования до 4,5–5,0 отелов, снизить возраст первого отела с 30 до 24 месяцев. Необходимо также создание и применение автоматических роботов для чистки стойл, кормовых и навозных проходов, кормления и доения скота, производства комбикормов.