Ecological and biological effects of nanopowders on rape | Эколого-биологическое влияние нанопорошков на рапс

إنجليزي. Field experiments were conducted in the Ryazan region on grey forest soils. Ultra-dispersed cobalt, copper and copper oxide having a size of 20-35 nm with a specific surface up to 25 sq.m/g were used. Rape seeds before sowing were treated with a suspension of aqueous solutions of corresponding nano-powders in concentrations of 0.05, 0.10, 1.00 and 10.00 for a hectare sowing rate. Under effect of treatment the germinating ability increased by 4-8%, the plant height – by 14.6-21.9%, the weight of generative organs by 24.8-50.4%, the herbage yield – by 27.0-30.9%. due to the activation of rape growth at early stages the growth of weeds greatly suppressed. The content of proteins and carbohydrates also increased in rape herbage. The concentration of nano-powder of 0.1 g is recognized to be optimal. When comparing the protective effect of this rate of the preparation with the effect of disinfectant Kruzeir (10 kg/t of seeds) no essential differences between the variant have been found: in both cases the effective protection against cruciferous flea beetles and rape weevil was provided. It has been concluded that nanopowder treatment allows sustainable development of rape plants throughout the vegetation period.

الروسية. Полевые опыты проводили в Рязанской обл. на серых лесных почвах. Использовали ультрадисперсные порошки кобальта, меди и оксида меди размером 20-35 нм с удельной поверхностью до 25 кв.м/г. Семена рапса перед посевом обрабатывали суспензией водных растворов соответствующих нанопорошков в концентрациях 0,05; 0,10; 1,00 и 10,00 на гектарную норму высева семян. Под действием обработки всхожесть повышалась на 4-8%, высота растений – на 14,6-21,9%, масса генеративных органов – на 24,8-50,4%, урожайность зеленой массы – на 27,0-30,9%. За счет активации роста рапса на ранних стадиях значительно подавлялся рост сорняков. Также возросло содержание белков и углеводов в зеленой массе рапса. Оптимальной признана концентрация нанопорошка 0,1 г. При сравнении защитного действия этой нормы препарата с эффектом протравителя Крузейр (10 кг/т семян) существенных различий между вариантами не выявлено: в обоих случаях была обеспечена эффективная защита от крестоцветных блошек и рапсового скрытнохоботника. Сделан вывод, что обработка нанопорошками обеспечивает устойчивое развитие растений рапса на всем протяжении вегетационного периода.