Species, density and frequency of lucerne weeds in Erzurum, Turkey | Erzurum yöresinde yonca ekim alanlarında bulunan yabancı otlar, yoğunlukları ve rastlama sıklıkları

إنجليزي. This study was carried out in order to determine the species, density and frequency of weeds in lucerne in Aşkale, Merkez and Pasinler districts of Erzurum between 2006 and 2007 in lucerne fields. According to this study, was carried out 79 different weed species belonging to 63 genus and 22 families (2 cryptogamae, 15 monocotyledoneaus and 62 dicotyledoneaus) were identified. It was varied 1 between 2965 density in square meter of this weeds and identified a density of 82.10 plant/m2 weeds per square meter on average. At the experiment site were determined the most common species Poa pratensis L. (Kentucky blue grass) 21.96 (plant/m2), Poa bulbosa L. (Bulbous bluegrass) 15.04 (plant/m2), Bromus tectorum L. (Downy brome) 11.47 (plant/m2), Elymus repens (L.) Gould. (Quack grass) 9.07 (plant/m2) and Carum carvi L. (Caraway) 3.05 (plant/m2); in addition to this study, the weeds species were determined the most frequency of weed species P. pratensis (32.59%), C. carvi (27.41%), B. tectorum (26.67%), Descurainia sophia (L.) Webb. ex Prant (Flixweed) (22.97%) and Cardaria draba (L.) Desv. (Hoary cress) (22.22%); respectively.

اللغة التركية. Erzurum ilinin Aşkale, Merkez ve Pasinler ilçelerindeki yonca tarlalarındaki yabancı otların yoğunluklarını, rastlama sıklıklarını belirlemek amacı ile 2006-2007 yılında yürütülen çalışmada, 2 tohumsuz, 15 tek çenekli (monokotiledon) ve 62 çift çenekli (dikotiledon) olmak üzere 22 familya ve 63 cinse ait 79 farklı yabancı ot türü saptanmıştır. Bu yabancı otların metrekaredeki yoğunluklarının 1 ile 2965 arasında değiştiği ve ortalama yoğunluğun 82.10 bitki/m2 olduğu belirlenmiştir. Poa pratensis L. (Çayır salkım otu) 21.96 adet/m2, Poa bulbosa L. (Yumrulu salkım otu) 15.04, Bromus tectorum L. (Püsküllü çayır) 11.47, Elymus repens (L.) Gould. (Ayrık) 9.07 ve Carum carvi L. (Kır kimyonu) 3.05 ile en yoğun türler olarak belirlenirken, P. pratensis (%32.59), C. carvi (%27.41), B. tectorum (%26.67), Descurainia sophia (L.) Webb. ex Prant (Uzun süpürge otu) (%22.97) ve Cardaria draba (L.) Desv. (Yabani tere) (%22.22) ise rastlama sıklıkları en yüksek türler olarak tespit edilmiştir.