Influence of filtrate distillery stillage on yield and grain quality of spring barley on leached chernozem | Влияние фильтрата спиртовой барды на урожайность и качество зерна ярового ячменя на черноземе выщелоченном

إنجليزي. It is known that alcohol industry wastes can be used as organic fertilizers. The aim of the research was to identify the optimal dose of vinasse fuiltrate (VF) on spring barley stand of the Visit variety. The experiments were conducted in Livenskiy area of the Oryol region on the leached chernozem. The repetition of experiences is fourfold, accommodation plots is randomized, the size of the plot equals 90 m2. VF was added in doses of 0 (control), 20, 40 and 60 cubic m/hectare. In another experiment VF neutralized by ammonia was added in the same doses. Adding of VF led to increase of number of productive stalks, tilling capacity, grains/ear, grain size and grain evenness. Protein content and nitrate nitrogen also increased in grains. The dose of VF of 40 cubic m/hectare is considered as the optimum one, i.e. it provided the maximum increase in crop yield (by 1.75 times while using usual VF and by 1.85 times if VF was neutralized by ammonia).

الروسية. Известно, что отходы спиртовой промышленности можно использовать в качестве органоминерального удобрения. Выявляли оптимальные дозы применения фильтрата спиртовой барды (ФСБ) на посевах ярового ячменя сорта Визит. Опыты проводили в 2006-2008 гг. в Ливенском районе Орловской области на черноземе выщелоченном. Повторность опытов четырехкратная, размещение делянок рендомизированное, площадь делянки 90м2. ФСБ вносили в дозах 0 (контроль), 20, 40 и 60 куб. м/га. В другом опыте в тех же дозах вносили ФСБ, нейтрализованный аммиаком. Внесение ФСБ приводило к повышению числа продуктивных стеблей, продуктивной кустистости, озерненности колоса, крупности зерна, выравненности зерна. В зернах также увеличилось содержание белка и нитратного азота. Оптимальной признана доза ФСБ 40 куб.м/га, т.к именно она обеспечила максимальное увеличение урожайности (в 1,75 раза при использовании обычного ФСБ и в 1,85 раза – если ФСБ был нейтрализована аммиаком).