Применение комплекса препаратов для доращивания и откорма молодняка свиней | Application of preparation complex for growing and fattening of young pigs

إنجليزي. In the process of commercial young pigs there were used complex preparation: a growth promoter SAT-SOM (containing recombinant proteins with antigenic determinant somatostatin) and biologiocal active Ligfol (containing humic agents). For research 3groups of 45-days old Large White purebred pigs were formed according to the analogue principle. The live weight of young pigs in the beginning of the experiment ranged from 14.7 to 14.9 kg. The experiment lasted for 188 days. The experiment included the preparatory period (10 days), transition period (5 days), and main period (173 days). The animals received the standard diet (SD) during the first 2 periods. During the main period the control group received the standard diet; the 1st trial group received SD and subcutaneous injection of "SAT-SOM" in a dose of 2 ml (5 mg of protein) per 100 kg of live weight, with 14 days' interval between first two injections and 60 days' interval between subsequent injections; the 2nd trial group received SD and intramuscular injection of "Ligfol" in a dose of 0.3 ml with the first injection, 0.5 ml with the second and third injections, and 1 ml once every 30 days at subsequent injections, plus subcutaneous injections of "SAT-SOM" in a dose of 2 ml (5 mg of protein) per 100 kg of live weight, with 14 days' interval between the first and second injections, and 60 days' interval between subsequent injections. The use of the preparations in the 1st and 2nd trial groups as compared to the control group promoted the increase in average daily weight gain by 6.93% and 12.70%, in relative growth rate by 3.29% and 5.15%, and increased carcass yield by 0.78% and 1.17%. The conclusion has been made that the combination of "SAT-SOM" and "Ligfol" injections promotes the growth and development of Large White pigs under commercial fattening and increases their meat performance.

الروسية. В процессе промышленного выращивания свиней применяли комплексные препараты: ростостимулирующий "САТ-СОМ" (содержащий рекомбинантные белки с антигенной детерминантой соматостатина) и биологически активный "Лигфол" (содержащий гуминовые вещества). Для проведения научно-исследовательской работы сформировали 3 группы чистопородного молодняка свиней крупной белой породы в возрасте 45 дней по принципу пар-аналогов. Живая масса подопытного молодняка при постановке опыта находилась в пределах от 14,7 до 14,9 кг. Продолжительность опыта составляла 188 дней. Опыт состоял из подготовительного периода – 10 дней, переходного – 5, главного – 173 дня. В первые 2 периода опыта животные получали общехозяйственный рацион кормления (ОР). Различия в кормлении животных начались в главный период опыта: животным контрольной группы давали ОР; I опытной группы – ОР + "САТ-СОМ" подкожно в количестве 2 мл (5 мг белка) на 100 кг живой массы при интервале между первыми двумя инъекциями 14 дней, а последующими – 60 дней; II опытной группы – ОР + "Лигфол" внутримышечно в количестве: 1-я инъекция – 0,3 мл, 2-я и 3-я – по 0,5 мл, последующие – по 1 мл с периодичностью в 30 дней + САТ-СОМ подкожно в количестве 2 мл (5 мг белка) на 100 кг живой массы, с интервалами между 1-й и 2-й инъекциями 14 дней, а между последующими – 60 дней. Использование препаратов в I и II опытных группах в сравнении с контрольной группой способствовало повышению среднесуточных приростов на 6,93 и 12,70% и относительной скорости роста – на 3,29 и 5,15, выходу туши – на 0,78 и 1,17%. Сделан вывод, что сочетание инъекций препаратов "САТ-СОМ" и "Лигфол" при промышленном откорме подсвинков крупной белой породы способствует быстрому росту и развитию животных, а также повышает их мясную продуктивность.