Защитное действие правастатина против возбудителя гельминтоспориоза на яровом ячмене | Studying the ability of pravastatin to protect spring barley plants from the helminthosporium root-rot

إنجليزي. Use of natural compounds against phytopathogenic microorganisms instead of chemicals is considered to be the safer approach to protect environment, agricultural products consumers and staff. Previously in the laboratory tests it was shown that the Pravastatin, an inhibitor of sterol biosynthesis, can prevent development of helminthosporium root rot caused by Bipolaris sorokiniana in spring barley seedlings (Hordeum vulgare L.). The protective effect of Pravastatin against B. sorokiniana in test field was studied. Before sowing, the spring barley (variety Zazerskii 85) seeds, naturally infected with B. sorokiniana (the pre-sowing examination of untreated naturally infected seeds showed the plant damage by helminthosporium root rot at 8.9% and the disease severity at 36.8%), were treated with Pravastatin (0.05, 0.075 и 0.1%) or with the distilled water (control) for 24 hours. It was shown that treatments of seeds with soaking in 0.075 or 0.1% Pravastatin solutions decreased the number of plans damaged by B. sorokiniana, as well as reduced the disease severity. The maximal protective effect was produced by Pravastatin at the concentration of 0.1%. The preparation at all tested concentrations did not influence negatively on the seed germinating capacity or density of planting at the tillering stage. The insignificant retardant effect during the tillering phase was noted on allotments where plants which seeds were treated with 0.1% solution of a Pravastatin were grown, however subsequently test plants reached height of the control ones. In addition, seed soaking in a 0.1% Pravastatin solution resulted in increase of productive stem number at the stage of milky-wax ripeness.

الروسية. Использование веществ биологического происхождения для борьбы с фитопатогенными микроорганизмами более безопасно для природной среды, потребителей сельхозпродукции и персонала, чем применение химических пестицидов. С помощью лабораторных тестов ранее было показано, что правастатин — ингибитор биосинтеза стеринов, относящийся к классу статинов, способен препятствовать развитию возбудителя гельминтоспориоза злаковых (Bipolaris sorokiniana) на проростках ярового ячменя (Hordeum vulgare L.). Исследована способность правастатина защищать растения ячменя от этого фитопатогенного гриба в полевых условиях. Перед посадкой в почву семена ярового ячменя (сорт Зазерский 85), естественно инфицированные B. sorokiniana (развитие гельминтоспориозной корневой гнили на проростках ячменя при предпосевной фитоэкспертизе составляло 8,9%, ее распространенность — 36,8%), замачивали в растворах правастатина (0,05; 0,075 и 0,1%) или в дистиллированной воде (контроль) в течение 1 сут. Установлено, что такая обработка семян 0,075 и 0,1% растворами правастатина приводила к сокращению числа растений, пораженных возбудителем гельминтоспориоза, и снижала степень развития болезни. Максимальный защитный эффект достигался при применении правастатина в концентрации 0,1%. Препарат во всех испытанных концентрациях не оказывал отрицательного действия на полевую всхожесть семян или плотность посева. Незначительный ретардантный эффект в фазу кущения отмечен на делянках, где выращивали растения, семена которых были обработаны 0,1% раствором правастатина, однако впоследствии опытные растения достигали высоты контрольных. Кроме того, обработка семян 0,1% раствором увеличивала число продуктивных стеблей в фазу молочно-восковой спелости.