Способы снижения потерь моторного топлива при хранении на нефтескладах в сфере АПК | Methods for reducing losses during storage of motor fuel storage tanks on in the agricultural sector

إنجليزي. The fuel quality during storage at fuel tanks usually deteriorates as a consequence of some physical and chemical processes. Not all existing methods of preventing during storage are suitable for use in the AIC, as agricultural fuel tanks are usually not large and cannot be provided with expensive equipment. Capture and condensation of oil vapor and water is proposed to reduce qualitative and quantitative losses during storage of fuels. Cheap and simple design swirl devices can be used for this purpose. A fundamental scheme of the equipment to prevent flooding of fuel and to decrease evaporation losses has been developed. This equipment allows reducing the emission of oil vapor into the atmosphere by 85%. Poly-functional additives can be used to enhance stability of motor fuels during storage. Polyfunctional additive for diesel synthesized. Their protective effect is over 60%, the rate of oxidative processes is reduced by 2 - 3 times and the rate of precipitation is reduced by 9 times. The use of esteric compositions (EC) synthesized from renewable sources is proposed to improve the quality of diesel fuel. The EC in equal ratio comprises a biodiesel fuel and saturate esters of less molecular weight. The EC exceeds oil and biodiesel fuels in environmental properties. Use of this composition reduces smoke emissions by 45%, the CO content in the exhaust gas – 35% and unburned hydrocarbons – 25%. Storage losses resulting from evaporation of the EC is 2.5 times less than the fuel oil. Stability upon storage of the EC is higher than the stability of biodiesel.

الروسية. Качество топлива при хранении на нефтескладах обычно ухудшается вследствие ряда физических и химических процессов. Не все существующие способы предотвращения потерь качества при хранении подходят для использования в АПК, т.к. с.-х. нефтесклады обычно небольшие и не могут быть оснащены дорогим оборудованием. Для снижения качественных и количественных потерь топлива при хранении предлагается улавливание и конденсация паров нефтепродуктов и воды с использованием недорогих и простых по конструкции вихревых аппаратов. Разработана принципиальная схема установки по предотвращению обводнения топлив и снижению их потерь от испарения. Установка позволяет снизить выброс паров нефтепродуктов в атмосферу на 85%. Для повышения стабильности моторных топлив при хранении предлагается использование полифункциональных присадок. Синтезированы полифункциональные присадки для дизельного топлива. Их защитный эффект составляет более 60%, скорость окислительных процессов снижается в 2-3 раза, скорость образования осадков снижается в 9 раз. Для улучшения качества дизельного топлива предлагается использование эфирной композиции (ЭК), синтезируемой из возобновляемого сырья. В состав ЭК в равном соотношении входят биодизельное топливо и предельные сложные эфиры меньшей молекулярной массы. ЭК превосходит нефтяное и биодизельное топливо по экологическими характеристиками. При её использовании дымность выброса снижается на 45%, содержание СО в выхлопных газах — на 35%, а несгоревших углеводородов — на 25%. Потери при хранении в результате испарения у ЭК в 2,5 раза меньше, чем у нефтяного топлива. Стабильность ЭК при хранении выше, чем стабильность биодизельного топлива.