Трехкомпонентные многолетние травосмеси на склоновых светло-каштановых почвах и их влияние на образование гумуса | Three-component perennial herbage mixtures in sloping light-brown soils and their influence on humus formation

إنجليزي. The researches were carried out in the Volgograd region in 2000-2003 in the stationary field experiments. The fields were placed in the contour and reclamation agriculture system on the heavy-light-brown, solonetz-like, moderately eroded soil aslope to 2 degrees. Factors were relief elements, tillage methods and formulation of 3-component legume-grass mixtures of meadow formation grasses. It has been established that for increasing the fertility of sloping light-brown soils, to produce a stable yield herbage mixtures with higher efficiency and low specific energy consumption it is best to reseed soil at the bottom and middle part of the slope by the mixture alfalfa + melilot + wheat grass both for deep autumn mouldboard plowing (0.25-0.27 m), and in the surface spring tillage by heavy disc harrow at 0.08-0.10 m. The best herbage mixture on the interfluve area is melilot + rump + wheatgrass for processing and disk tillage is alfalfa + melilot + wheatgrass.

الروسية. Исследования проводились в Волгоградской обл. в 2000-2003 гг. в стационарных полевых опытах. Поля размещали в системе контурно-мелиоративного земледелия на светло-каштановой тяжелосуглинистой солонцеватой среднеэродированной почве, на склоне крутизной до 2 градусов. Факторами служили элементы рельефа, способы основной обработки почвы и состав 3-компонентных бобово-злаковых смесей залужающих трав. Установлено, что для повышения плодородия склоновых светло-каштановых почв, получения стабильной урожайности травосмесей с более высокими показателями экономической эффективности и низкими удельными затратами энергии лучше всего перезалужать почву в основании и средней части склона травосмесью люцерна+донник+житняк как по глубокой осенней отвальной вспашке (0,25-0,27 м), так и по мелкой весенней обработке тяжелой дисковой бороной на 0,08-0,10 м. На водоразделе более эффективна смесь донник+кострец+житняк по вспашке, а по дискованию – люцерна+донник+житняк.