Effect of technology elements on productivity and water consumption of pumpkin under irrigation | Влияние элементов технологии на продуктивность и водопотребление тыквы в условиях орошения

إنجليزي. The aim of the research was to identify an optimal combination of irrigation regime, method of tillage, and mineral nutrition level for pumpkin (Cucurbita moschata) growing. The experiment was conducted in the Rostov region in 2012–2013. Three variants of irrigation regime were studied: intense (pre-irrigation threshold of soil moisture content 75–80% of field capacity in soil layer of 0.6 m throughout the growing period), water-saving (irrigation in the period from seedling emergence till flowering) and rainfed. Basic mineral nutrition was as follows: recommended fertilizer dose P90K90 kg of active ingredient/hectare, half dose and the one without fertilizers. Methods of tillage included moldboard and subsurface ones with the depth of 25–27 cm and minimal one – disking with the depth of 14–16 cm. It was found out that intense irrigation improved pumpkin yield by 2.0-2.2 times comparing with rainfed variant. The decreasing of pumpkin yield by 32.2–37.4% was marked in water-saving variant comparing to the intense irrigation, while the savings of irrigation water were 1140 m3/ha. The greatest effectiveness of fertilizer use was obtained when applying the recommended fertilizer dose which increased the yield by 10.5–20.7% in comparison with the variant without fertilizing. In this case one kilogram of applied fertilizers provided 33.4 kg of additional production. Moldboard tillage facilitated to higher crop productivity which was by 7.4–11.3% higher than at minimal tillage. The optimal combination of technological elements for pumpkin growing is intense irrigation regime, moldboard tillage and the recommended fertilizer dose.

الروسية. Целью исследований было определение оптимального сочетания режима орошения, способа основной обработки почвы и уровня минерального питания при возделывании тыквы. Опыты проводились в Ростовской области в 2012–2013 гг. Изучались 3 варианта орошения: интенсивный (нижний порог влажности почвы 75–80% НВ в слое 0,6 м в течение всего периода вегетации), водосберегающий (поливы в период от всходов до цветения) и богарный. Фон минерального питания был следующим: рекомендованная доза P90K90 кг д. в./га, половинная доза и вариант без удобрений. Способы основной обработки почвы включали отвальную и безотвальную обработки на глубину 25–27 см и минимальную – дискование на 14–16 см. Установлено, что интенсивное орошение способствует повышению урожайности тыквы в 2,0–2,2 раза по сравнению с богарным вариантом. В водосберегающем варианте отмечалось снижение урожайности тыквы на 32,2–37,4% по сравнению с интенсивным орошением. При этом экономия оросительной воды составила 1140 м3/га. Наибольшая эффективность использования удобрений получена при внесении полной дозы. Прибавка урожайности при этом составила 10,5–20,7% по сравнению с вариантом без удобрений. В данном случае на 1 кг внесенных удобрений приходилось 33,4 кг дополнительной продукции. Отвальная основная обработка почвы способствовала получению более высокой продуктивности культуры. При этом урожайность была на 7,4–11,3% выше, чем при минимальной обработке. Оптимальным сочетанием элементов технологии возделывания тыквы является следующее: интенсивный режим орошения, отвальный способ основной обработки почвы и полная доза внесения удобрений.