Влияние Камнереченского щебеночного завода на трансфомацию сельскохозяйственных угодий | Influence of Kamnerechensk gravel plant on the transformation of agricultural land

إنجليزي. The effects of diabasaltic dust on soil and vegetation cover of farm lands was studied. In a survey of the territory subjected to technogenic load (42.5 ha), related to Kamnerechensk gravel plant, it was registered that the average amount of dust settling on the surface of the production crops is about 417 kg/ha monthly. The changes in the physicochemical properties of the soil in the root zone (alkalinization of soil solution of dark grey forest soils to pH 7.2…7.5), and granulometric composition (the portion of coarse dust particles of 0.05…0.01 mm reached 54.22%, and the fine sand portion of 0.25…0.05 mm - 5.20%) were found out. As a result of phytotoxic impact of dust stress on crops, the yield of buckwheat on the contaminated area was 1.5…3.0 t/ha with average value of this index in the farm of 12…14 cwt/ha. Thus, intensive dust stress has a complex effect on the soil and plant cover, which all leads to sharp reduction in the productivity and make the involvement of such areas into agricultural rotation not profitable. It is recommended to put the sanitary protection dust-collecting belts along the source of anthropogenic impact, as well as to carry out the activities for intensive dust suppression at the Kamnerechensk gravel plant.

الروسية. Изучали воздействие диабазальтовой пыли на почвенный и растительный покров с.-х. угодий. В ходе обследования территории, подверженной техногенной нагрузке (42,5 га), приуроченной к Камнереченскому щебеночному заводу, зафиксировано, что на поверхности производственных посевов оседает в среднем около 417 кг/га пыли , в месяц. Выявлено изменение физико-химических свойств почвы в корнеобитаемом слое (подщелачивание почвенного раствора темно-серых лесных почв до рН 7,2…7,5), гранулометрического состава (доля частиц крупной пыли размером 0,05…0,01 мм достигает – 54,22%, тонкого песка (0,25…0,05 мм) – 5,20%). В результате фитотоксического воздействия пылевой нагрузки на посевы урожайность гречихи на загрязненном участке составила 1,5…3,0 ц/га при средней величине этого показателя по хозяйству 12…14 ц/га. Таким образом, интенсивная пылевая нагрузка оказывает комплексное влияние на почвенный и растительный покров, что в совокупности приводит к резкому снижению урожайности и делает не рентабельным вовлечение таких территорий в с.-х. оборот. Рекомендуется устройство санитарно-защитных пылеулавливающих лесополос вдоль источника техногенной нагрузки, а также проведение на Камнереченском щебеночном заводе мероприятий по интенсивному пылеподавлению.