EFFECT OF BETA - CAROTENE ON SOME PARAMETERS OF LIPID AND CARBOHYDRATE METABOLISM IN SOWS AND PIGLETS | ВЛИЯНИЕ ПРЕПАРАТОВ БЕТА - КАРОТИНА НА НЕКОТОРЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЛИПИДНОГО И УГЛЕВОДНОГО ОБМЕНОВ У СВИНОМАТОК И ПОРОСЯТ

إنجليزي. Scientific experiments on the use of drugs in the diet of pigs were held. The experiments were carried out in a farm of Ulyanovsk region on the sows of large white breed and on 1- and 60-days old piglets. 2 ml of "Betatsinol" a day with whey before morning feeding was given to pregnant sows and 3 ml a day to lactating in the first group, the same thing, but with "Betaviton" was done in the second group, group 3 was control. At the age of 42 days the weaning was conducted, the piglets of this age were daily taking 0.5 ml of medication respectively according to the groups. The addition of the drugs was performed in ten day course with the same interval. At the conclusion of the experiment there was a slaughter of 1- and 60-days old piglets, three from each group. Doses of carotene corresponded to norms of the feeding of these animals. Blood and liver of newborn and 60-days old piglets were the material of the research. The intensity and corrective effect of new preparations of beta-carotene on lipid metabolism in the blood of sows during pregnancy and in the period of milk formation and carbohydrate metabolism in the liver of piglets were found. Under the influence of beta-carotene supplementation in pregnant sows there is the use of lipids and reserves of fat depots, as energy sources during the development of the fetus, the "Betatsinol" drug has a normalizing effect in lactating dams, "Betaviton" – stimulating one, improving lipid metabolism. The introduction of these drugs in the body of pigs turned out to be energetically favorable, which indicate favorable changes, i.e. the activation of redox reactions in the tissues of the liver.

الروسية. Проведены исследования по использованию добавок в рационах свиней. Опыты проводили в хозяйстве Ульяновской области на свиноматках крупной белой породы, а также на суточных и 60-суточных поросятах. Свиноматкам опытных групп до утреннего кормления с молочной сывороткой давали "Бетацинол" (1 группа), "Бетавитон" (2 группа), по 2 мл в сутки супоросным и 3 мл в сутки – лактирующим. 3 группа – контроль. В 42 суточном возрасте был проведен отъем поросят, поросята этого возраста получали в сутки по 0.5 мл препаратов соответственно группам. Добавление препаратов проводили десятисуточными курсами с таким же интервалом. По завершению эксперимента был проведен убой поросят в 1 и 60 суточном возрасте по 3 головы из группы. Дозы по каротину соответствовали нормам кормления для этих животных. Материалом исследований была кровь, а также печень новорожденных и поросят 60-суточного возраста. Выявлена интенсивность и корригирующее влияние новых препаратов бета-каротина на показатели липидного обмена в крови у свиноматок во время беременности и в период молокообразования, а также углеводного обмена в печени у поросят. Под влиянием добавок у супоросных маток идет использование липидов и резервов из жирового депо, как источников энергии при развитии плода, а у лактирующих маток препарат "Бетацинол" оказал нормализующее влияние, "Бетавитон" - стимулирующее, повышая уровень липидного обмена. Введение в организм поросят препаратов оказалось энергетически выгодным, на что указывает активизация окислительно-восстановительных реакций в тканях печени.