Influence of presowing seeds treatment on productivity and phytosanitary condition of peas | Влияние предпосевной обработки семян на продуктивность и фитосанитарное состояние гороха

إنجليزي. The field experiments to assess the effectiveness of various formulations containing Rizotorfin for presowing seeds treatment for 2 varieties of peas were conducted in 2010-2013 in the Republic of Tatarstan. On average for the years of research, the number of nodules on Tan variety (leaflike morphotype) exceeded the index of Varis one (tendriled morphotype). The seed treatment by Rizotorfin had some positive impact on the number of nodules, but its extent varied greatly, depending on the variety and years of research, and an average increase in the index to the control was 10.7% for Tan variety and 8.7% for the Varis variety. A noticeable effect was to mix Rizotorfina + Albite, a growth of nodules number on leaflike morphotype was 56.2%, and on tendriled one was 56.7%. The positive effect of the mixture Rizotorfina + Planriz was stronger at Varis variety. Cistern-mix with chemical protectants Vial TT reduced the number of nodules on Tan variety, but had a positive impact on this indicator on the Varis one. In 2011 and 2012 Tan variety less amazed by root rot, but in 2013, on the contrary, less disease progression was noted at Varis. The highest average productivity of peas over years of research (2.13 t/ha against 1.15 t/ha in the control) was provided on Varis variety, at seed treatment by Rizotorfina + Albite mixture. It was found, that the use of cistern-mix of Rizotorfina with Albite drug for presowing seeds treatment can significantly improve the productivity and sustainability of peas to root rot.

الروسية. Полевые опытов по оценке эффективности применения различных составов, содержащих Ризоторфин, для предпосевной обработки семян 2 сортов гороха проводились в 2011-2013 гг. в Республике Татарстан. В среднем за годы исследований в контроле количество клубеньков на сорте Тан (листочковый морфотип) превосходило показатели сорта Варис (усатый морфотип). Обработка семян Ризоторфином оказала определенное положительное влияние на численность клубеньков, но его степень сильно варьировала в зависимости от сорта и года исследований, и в среднем прирост показателя к контролю составил 10,7% для сорта Тан и 8,7% для сорта Варис. Заметный эффект был для смеси Ризоторфин + Альбит, прирост к контролю числа клубеньков на листочковом сорте составил 56,2%, а на усатом – 56,7%. Положительный эффект от применения смеси Ризоторфин + Планриз был более сильным на сорте Варис. Баковая смесь с химическим протравителем Виал ТТ снизила число клубеньков на сорте Тан, но оказала положительное влияние на данный показатель на сорте Варис. В 2011 и 2012 гг. сорт Тан меньше поражался корневой гнилью, но в 2013 г., напротив, меньшее развитие болезни отмечалось на сорте Варис. Наибольшая средняя за годы исследований урожайность гороха (2,13 т/га против 1,15 т/га в контроле) обеспечивалась на сорте Варис при обработке семян смесью Ризоторфин+Альбит. Установлено, что использование для предпосевной обработки семян гороха баковой смеси Ризоторфина с препаратом Альбит позволяет значительно повысить урожайность и устойчивость гороха к корневым гнилям.