Influence of cultivation technology on agrophysical properties of the soil and productivity of the winter rapeseed on the leached chernozem of the Central Ciscaucasia | Влияние технологии возделывания на агрофизические свойства почвы и урожайность озимого рапса на черноземе выщелоченном Центрального Предкавказья

الروسية. Опыты по изучению традиционной и нулевой (No-till) технологии при возделывании озимого рапса на черноземе выщелоченном Центрального Предкавказья (Ставропольский край) проводили в многолетнем стационарном опыте в 2010-2013 гг. Установлено, что при возделывании озимого рапса без обработки почвы остающиеся на поверхности поля растительные остатки предшествующей культуры (озимой пшеницы) способствуют большему накоплению почвенной влаги в метровом (на 31,9%) и пахотном (на 46,4%) слоях почвы. Однако полевая всхожесть семян озимого рапса по традиционной технологии выше, чем по нулевой, вследствие негативного аллелопатического воздействия растительных остатков озимой пшеницы на прорастание семян и первоначальный рост проростков, а также на дальнейший рост и развитие растений озимого рапса. По этой причине в фазе бутонизации зелёная масса растений с 1 квадратного метра посевов по традиционной технологии составила 1903, по нулевой - 1315 г, или на 588 г (30,9%) меньше. Такая же закономерность наблюдалась и с площадью листовой поверхности. Поэтому фотосинтетический потенциал посевов по традиционной технологии в среднем составил 2,82, по нулевой технологии - 2,12 млн кв. м x сутки/га, или на 0,70 млн кв. м x сутки/га (24,8%) меньше. Как следствие, урожайность озимого рапса по традиционной технологии без внесения удобрений составила 1,95, а по нулевой - 1,36 т/га, что на 0,59 т/га, или на 30,2% меньше. Вносимые удобрения повышают урожайность по обеим технологиям, но она всё равно на 0,51 т/га (27,0%) выше по традиционной технологии со вспашкой и заделкой растительных остатков предшествующей культуры в почву. Поэтому при освоении системы земледелия без обработки почвы озимый рапс в севооборот лучше не включать.

إنجليزي. The study traditional and no-till technology for cultivation of winter rapeseed on the leached chernozem of the Central Ciscaucasia (the Stavropol Krai) was conducted in a long-term experiment in 2010-2013.. It was established that at cultivation of winter rapeseed without the soil treatment the vegetable residues of the previous crop (winter wheat) remaining on a surface of a field promote bigger accumulation of soil moisture in meter (for 31.9%) and arable (for 46.4%) layer of soil. However field germination of seeds of a winter rapeseed on traditional technology is higher, than on the no-till. The allelopathic influence of the crop residues of winter wheat which negatively influences not only on germination of seeds and initial growth of sprouts, but also the further growth and development of plants of a winter rapeseed is the reason for that. For this reason in a bud-formation phase green mass of plants from sq. m of crops on traditional technology was 1903, on zero one - 1315, or on 588 g (30.9%) less. Therefore the photosynthetic potential of crops on traditional technology in average was 2.82, on zero technology - 2.12 million sq. m x days/ha, or on 0.70 million sq. m x days/ha (24.8%) less. As a result, productivity of a winter rapeseed on traditional technology without application of fertilizers was 1.95, and on zero one - 1.36 t/ha, that was on 0.59 t/ha, or 30.2% less. The introduced fertilizers increased productivity on both technologies, but it was on 0.51 t/ha (27.0%) higher on traditional technology with plowing and digging of the residues of the previous crop into the soil. Therefore at development of system of agriculture without the soil treatment it is better not to include the winter rapeseed into a crop rotation.