Approaching to the use of technological methods for obtaining branched apple seedlings | К вопросу использования технологических приемов для получения разветвленных саженцев яблони

الروسية. Изучение влияния типа подвоя и приемов механического и химического воздействия на рост и развитие саженцев новых сортов яблони проводили в Орловской обл. в 2004-2014 гг. Сад был заложен на серых лесных почвах. Прищипывание верхушки растущего побега и прищипывание с удалением 3-4 верхних листьев существенно уменьшило высоту саженцев у всех изученных сортов, способствовало пробуждению почек и образованию побегов. Количество побегов достоверно увеличивалось в варианте с прищипыванием и удалением первых 3-4 листьев до 3,86-4,0 штук у сортов Богатырь и Синап орловский. Обработка эпином-экстра (0,002%), растворином (0,5%) и мочевиной (0,7-0,9%) без прищипывания не вызывала дополнительного образования боковых ветвей. Совместное механическое и химическое воздействие привело к образованию боковых преждевременных побегов, но было слабее контрольного варианта и не усилило влияние механического воздействия. Выявлено, что в листьях контрольных вариантов сортов Богатырь, Ветеран, Имрус, Свежесть, Синап орловский, Рождественское содержание элементов питания - кальция, магния, и калия было недостаточным, фосфора - на уровне оптимального у большинства сортов. В вариантах опыта с использованием химических препаратов содержание элементов питания (кальция, фосфора, калия) в листьях однолетних саженцев яблони в среднем по различным сортам значительно увеличилось под действием химических обработок. Отмечен факт снижения содержания магния в листьях сортов Синап орловский, Свежесть, Имрус при обработке мочевиной и эпином. Обработка эпином значительно увеличивала содержание кальция в листьях однолетних саженцев яблони у сортов Синап Орловский, Свежесть, Рождественское и Имрус.

إنجليزي. Seedlings of new apple varieties were cultivated on grey forest soils in Orel region in 2004-2014. An influence type of a rootstock and mechanical and chemical action on growth and development of young plants was under study. Nipping and nipping together with the removal of 3-4 upper leaves significantly reduced the seedling height in all studied varieties and promoted the awakening of buds and formation of shoots. The shoot formation really increased in the variant of nipping together with the removal of the first 3-4 leaves to 3.86-4.0 ones in Bogatyr' and Sinap Orlovskiy. Treatments with Epin-extra preparation (0.002%), Rastvorin (0.5%) and urea (0.7-0.9%) without nipping did not give rise the additional formation of lateral shoots. The joint impact gave rise to the formation of lateral shoots though it was weaker than in control and did not intensify the influence of the nipping. It was revealed that the contents of nutrition elements - calcium, magnesium and potassium were insufficient in the leaves of control variants of Bogatyr', Veteran, Imrus, Svezhest, Sinap Orlovskiy and Rozhdestvenskoye. The phosphorus content was on a level corresponding to optimal standards in a majority of the varieties. In the variants with the use of the chemicals the contents of calcium, phosphorus and potassium in the leaves of annual apple seedlings significantly increased in various cultivars at an average. The magnesium content was observed to be reduced in the leaves of Sinap Orlovskiy, Svezhest and Imrus after they had been sprayed with urea and Epin. Epin treatments substantially increased the calcium content in the leaves of annual apple seedlings of Sinap Orlovskiy, Svezhest, Rozhdestvenskoye and Imrus.